Results for crud y translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

crud y wawr

English

cradle of the

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y

English

y

Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 53
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

crud ur awel

English

a breeze cradle

Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

crud yr awel

English

the breeze

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwy iaith o'r crud

English

2 languages from day 1

Last Update: 2009-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma ofal o'r crud i'r bedd

English

it is care from the cradle to the grave

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid system o’r crud i’r bedd yw hwn yn ogymaint â methiant o’r feithrinfa i’r fwrsariaeth

English

this is not so much a system from cradle to grave , as a failure from nursery to bursary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cysylltir mwg tybaco ag amrywiaeth o gyflyrau yn amrywio o asthma i farwolaeth yn y crud

English

tobacco smoke is associated with a variety of medical conditions , ranging from asthma to cot death

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clefyd y galon yw cyfanswm profiadau bywyd o'r crud i'r bedd

English

heart disease is the sum total of life experiences from the cradle to the grave

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n cynnwys addysg o bob math o'r crud i'r bedd

English

that includes every kind of education from the cradle to the grave

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dechreuais drwy ddweud ein bod yn cymeradwyo'r ymrwymiad i ddileu tlodi o'r crud i'r bedd yn y genhedlaeth hon -- targed 2020

English

i started by saying that we endorse the commitment to eradicate poverty from the cradle to the grave in this generation -- the 2020 target

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llyfrgelloedd , efallai , yw'r unig ddarpariaeth addysg o'r crud i'r bedd

English

libraries are , possibly , the only providers of education from the cradle to the grave

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae corff cynyddol o dystiolaeth gref , er nad yw'n bendant , sydd yn dangos y gall y math o raglennu sydd yn arwain at glefyd y galon ddigwydd nid yn unig o'r crud ond hefyd yn y groth

English

there is a growing body of compelling evidence , albeit inconclusive , showing that the type of programming that leads to cardiac disease can occur not only from the cradle but also in the womb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff hi gydnabod cyfraniad y cylchoedd meithrin a'r cylchoedd chwarae at greu continwwm addysg o'r crud i'r bedd ? mae gennyf beth pryder ynglyn â syniad amgylchynu darpariaeth

English

will she recognise the contribution of the nursery groups and play groups in creating an educational continuum from cradle to grave ? i am a little concerned with the idea of wrap-around provision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,781,576,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK