Results for cyfarchion o cymru translation from Welsh to English

cyfarchion o
greetings from wales

dod o cymru
the drink

cyfarchion o gymru
greetings to wales

dwi'n dod o cymru
i am from england

dw i'n dod o cymru
i come from wales

i gloi , clywn adleisiau o ` cymru ar ei hennill ' ledled y byd
in conclusion , we hear echoes of ` a winning wales ' all over the world

fel rhan o ` cymru ar-lein ', sefydlwyd grŵp gweithredu e-ddysgu a sgiliau tgch
as part of ` cymru ar-lein ', an e-learning and ict skills implementation group has been established

ein nod dros y 10 mlynedd o ` cymru'n ennill ' yw cau'r bwlch o ran ffyniant
our aim over the 10 years of ` a winning wales ' is to narrow the prosperity gap

mae darlledwyr cymru'n aelodau o cymru'n creu ac felly mae'n fforwm priodol ar gyfer datblygu hyn
welsh broadcasters are members of cymru'n creu and it is therefore an appropriate forum to develop this approach

mae'n aelod o cymru'n creu , fy nghonsortiwm diwylliannol , a bu'n ymwneud â thrafodaethau ar ddatblygu twristiaeth ddiwylliannol
it is a member of cymru'n creu , my cultural consortium , and has been involved in discussions on the development of cultural tourism

yn nodi bwriad llywodraeth cynulliad cymru i gyhoeddi fersiwn terfynol o ` cymru o blaid arloesi ' wedi i'r broses ymgynghori ddod i ben
notes the intention of the welsh assembly government to publish a final version of ` wales 4 innovation ', following completion of the consultation process

mae'n rhan o cymru ar-lein a'r gwaith digidoli a gyflwynir ledled cymru , sy'n gwneud cymaint o wahaniaeth
it is part of cymru ar-lein and the roll-out of digitisation throughout wales , which is making such a difference

andrew davies : mae bwrdd croeso cymru , sydd yn aelod o cymru'n creu yn darparu strategaeth ddiwylliannol drwy ymgynghori ag aelodau eraill o'r consortiwm diwylliannol
andrew davies : the wales tourist board , which is a member of cymru'n creu , is preparing a cultural strategy in consultation with other members of the cultural consortium

ac yn galw am adolygiad o ` cymru'n ennill ' a'i tharged o gyrraedd lefel cmc y pen sy'n 90 y cant o lefel y du erbyn 2010
and calls for a review of ` a winning wales ' and its target to achieve 90 per cent of uk gdp per capita by 2010

fel rhan o ` cymru ar-lein ', crëwyd cronfa ddata sy'n rhoi manylion pwyntiau mynediad cyhoeddus o'r fath , ynghyd â chanolfannau cyswllt busnes
as part of ` cymru ar-lein ', a database has been created detailing all such public access points , as well as business connect centres

dyna pam ei fod wrth wraidd ` cymru o blaid arloesi ', ein strategaeth arloesi sy'n deillio o ` cymru'n ennill ', ein strategaeth datblygu economaidd
that is why it is at the heart of ` wales for innovation ', our innovation strategy arising from ` a winning wales ', our economic development strategy

alun cairns : mewn ymateb i lorraine barrett , dywedasoch fod entrepreneuriaeth yn rhan bwysig o ` cymru'n ennill ', ond ei wir ddiben yw codi lefel cmc yng nghymru o'i gymharu â gweddill y du
alun cairns : in response to lorraine barrett , you said that entrepreneurship was an important part of ` a winning wales ', but its real purpose is to raise the relative gdp in wales in comparison to the rest of the uk