Results for cyfleuster translation from Welsh to English

cyfleuster
utility

nid oes cyfleuster
there is no expediency

cyfleuster cyflwr batri
battery status utility

cyfleuster canfod ffeiliau kde.
kde file find utility

cyfleuster hanes torri a gludo kde
kde cut & paste history utility

fodd bynnag , nid yw'r cyfleuster yn gweithio
however , the facility does not work

tynnwyd yn ôl y cyfleuster ysbyty preswyl yn 1992
the residential hospital facility was withdrawn in 1992

cyfleuster ffacs bach i' w ddefnyddio â kdeprint.
a small fax utility to be used with kdeprint.

mae mawr angen y cyfleuster hwnnw yma yn y cynulliad
that facility is sadly lacking here at the assembly

felodrom casnewydd oedd y cyfleuster seiclo a oedd debycaf iddo
the newport velodrome was the most similar cycling facility to it

rhoddwyd cynhorthwy i'r cyfleuster hwnnw gan eich llywodraeth
that facility has been helped by your government

fel aelod lleol , nid oeddwn am weld cau'r cyfleuster
as a local member , i did not want to see the facility closed

mae'r cyfleuster hwn yn dangos cyflwr batri eich gliniadur.
this utility shows the status of your laptop battery.

bydd angen cyfleuster cynilo ar rai aelodau tra bydd eraill am fenthyca
some members will need a saving facility while others will need to borrow

nid yw’r cyfleuster hwn yn caniatáu defnydd o’r gymraeg.
this facility does not allow the use of the welsh language.

nid oes gennyf unrhyw wrthwynebiad i roi cyfleuster o'r fath i abertawe
i have no objection to swansea having such a facility

aberthodd pobl caerdydd y cyfleuster hwnnw er mwyn i stadiwm y mileniwm gael ei hadeiladu
the people of cardiff gave up that facility so that the millennium stadium could be constructed

caiff £4 miliwn arall y flwyddyn ei ddarparu i gynnal y cyfleuster hwn
a further £4 million per year will be provided to maintain this facility

yn ogystal , er y rhoddwyd cyfleuster cynadledda fideo inni , nid yw'n gweithio
in addition , although we have been given a video conferencing facility , it does not work

bu trafodaethau cyn problemau itv digital ar wella'r cyfleuster , a chodi trydydd adeilad
there were discussions before itv digital's problems on enhancing the facility , and erecting a third building