Results for cyfraniad hael translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cyfraniad hael

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

{\cs16 cyfraniad <PROTECTED> <PROTECTED>} <PROTECTED>

English

the contribution of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2007-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

hael

English

generous strong

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

cyfraniad a luniwyd

English

contribution that had been put together

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

diolch ichi am eich cyfraniad

English

thank you for your contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad at brosiectau marchnata.

English

contribution towards marketing projects.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'ch cyfraniad yn rhy hir

English

your contribution is too long

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad byr yn unig sydd gennyf

English

i only have a short contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir cyfraniad aruthrol i addysg

English

there is an enormous input into education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn eich cyfraniad heddiw , gwenda

English

we welcome your contribution today , gwenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyfraniad plaid cymru yn syfrdanol

English

plaid cymru's contribution is astonishing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae'r cyfraniad yn sylweddol

English

therefore , the contribution is substantial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gwerthfawrogi cyfraniad staff ar bob lefe ;

English

values the contribution of staff at all level ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : diolch am y cyfraniad hwnnw

English

carl sargeant : thank you for that contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad y farchnad sengl at dwf economaidd...............13

English

the same survey showed that 70% of respondents would like to know more about how the eu related directly to their daily lives.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

delyth evans : af ymlaen â'm cyfraniad

English

delyth evans : i will proceed with my contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid ichi gysylltu'ch cyfraniad â'ch gwelliant

English

you must relate your contribution to your amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn hael ag amser

English

i have been generous with time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn eithriadol o hael heddiw

English

i have been extremely generous today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddengys yn ymateb hael a phriodol

English

it seems to be a generous and appropriate response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallech fod wedi bod yn fwy hael , william

English

you could have been more charitable , william

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,043,648,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK