From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfranogwr
participant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyfranogwr dewisol
back-reference (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ym mhob canolfan) - amcangyfrifir y bydd 10 cyfranogwr ar bob cwrs
(per centre) – estimated 10 participants per course
Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ceir arwyddion bod y broses wedi bod yn gadarnhaol a bod pob cyfranogwr o bwys yn gweithio tuag at farn gyffredin
there are indications that the process was positive and that all the major players are working towards a common position
mae ystod eang o bobl yn mwynhau ein cefn gwlad , o'r arbenigwyr profiadol ac aelodau o deithiau a drefnwyd i'r cyfranogwr achlysurol neu adloniadol
our countryside is enjoyed by a broad range of people , from the experienced specialists and members of organised expeditions to the occasional or recreational participant
mae hefyd yn bwysig nodi , yng nghyfarfod y pwyllgor monitro rhaglen amcan 2 ddydd llun , i sawl cyfranogwr sôn am y ffaith bod pwysau eisoes ar yr 80 y cant o arian cyfatebol annibynnol y mae'r llywodraeth bob amser yn cyfeirio ato
it is also important to note that , at the objective 2 programme monitoring committee meeting on monday , several participants pointed out that there is already a squeeze on the 80 per cent of independent match funding to which the government always refers
alun cairns : onid yw'n gyhuddiad trist ar y weinyddiaeth pan na ellir rhoi ateb cyflawn pan nad yw'r cyfleoedd dan gronfeydd strwythurol amcan 1 ond dau fis i ffwrdd ? a gytunwch fod oedi cyn cyhoeddi'r arian cyfatebol llawn ar gyfer rhaglen amcan 1 yn niweidiol i allu'r sector preifat , y sector cyhoeddus a phob cyfranogwr i chwarae rhan lawn yn y rhaglen ?
alun cairns : is it not a sad indictment of the administration when a complete answer cannot be given when the objective 1 structural funds opportunity is only two months away ? do you agree that delaying the announcement for the full match funding for the objective 1 programme is damaging the ability of the private sector , the public sector and each participant to play a full role in the programme ?
