From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yr ateb a awgrymodd y cbi oedd y dylai pob aelod cynulliad ymgymryd â sawl ymweliad cyfundrefnus â busnesau bob blwyddyn
the cbi's suggested remedy was for each assembly member to make several structured visits to businesses each year
arweiniodd hynny at lawer o ymholiadau gan blant yn y man sblasio dŵr rhydd ynghylch sut y gallent ymaelodi ar gyfer y gweithgareddau mwy cyfundrefnus
that led to many inquiries from children in the free splash area as to how they could enrol for the more structured activities
mae cynllun busnes cynulliad cenedlaethol cymru gennym eisoes -- y bu ei gynrychiolwyr yma yr wythnos diwethaf -- ond mae'r cydffederasiwn yn awgrymu trefnu chwe ymweliad cyfundrefnus y flwyddyn fel y gall pob un ohonom , pa un a ydym ar y pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth ai peidio , yn dysgu am fusnes
we already have the national assembly for wales business scheme -- representatives of which were here last week -- but the cbi suggests arranging six structured visits a year so that all of us , whether we are on the economic development and transport committee or not , learn about business