Results for cysgun dawel translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cysgun dawel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dawel

English

heard

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bro dawel

English

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dawel

English

woman

Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cysgu yn dawel

English

cusgu yn  dawel

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cysgu'n dawel

English

you sleep quietly

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a hunodd yn dawel

English

he hung quietly

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roeddwn i'n dawel

English

because it is

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cysgwch yn dawel hardd

English

sleep quietly beautifulývhy

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pronounce cysga'n dawel

English

pronounce sleep calmly

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oeddech yn dawel bryd hynny

English

you were silent at that time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cysga'n dawel, cariad bach

English

sleep soundly, little love

Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arglwydd gad i'm dawel orffwys

English

lord let my quiet rest

Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn dawel , os gwelwch yn dda

English

please settle down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch imi orffen -- byddwch yn dawel

English

let me finish -- calm down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

English

i also told him to be quiet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cysga’n dawel, breuddwydiau’n addfwyn

English

good night sleep quietly

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd y dynion cymoedd uchel yn hollol dawel

English

i knew

Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r gweinidog yn dechrau mudlosgi'n dawel

English

the minister is starting to smoulder quietly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnaf i aelodau adael yn dawel , os gwelwch yn dda

English

i ask members to leave quietly , please

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hwn yn ofn ymarferol a rhaid inni fod yn dawel ein meddyliau ynghylch hyn

English

this is a practical fear and we need to have our minds set at rest on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,767,451,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK