Results for cytbwys translation from Welsh to English

cytbwys
balanced

deiet cytbwys
balanced diet

sut i gynllunio diet cytbwys|
how to plan a healthy diet

daw hynny â datblygiad cytbwys
that will bring a balanced development

rhaid rhoi blaenoriaeth i ddatblygu polisi cytbwys
developing a balanced policy must be the priority

galwyd ar y ceidwadwyr yn aml , ac mewn dull cytbwys
the conservatives were called frequently , and in a balanced fashion

os ydym am gollfarnu , dylem wneud hynny mewn modd cytbwys
if we are going to be condemnatory , we should be so in an even-handed way

clywsom areithiau cytbwys ac ystyriol a gobeithiaf wneud un arall
we have heard measured and considered speeches and i hope to make another one

hyderaf y byddwn yn gwneud dyfarniad cytbwys , diragfarn a blaengar
i trust that we will make a balanced , unprejudiced and forward-looking judgement

diolchaf i'r gweinidog am y datganiad cytbwys a roddodd heddiw
i thank the minister for the balanced statement that she has given today

bydd hyn yn sicrhau bod gennym gymunedau cytbwys gyda diwylliant byw a iaith fyw
this will ensure that we have balanced communities with a living culture and a living language

byddent hefyd yn cynnwys cymysgedd cytbwys o staff academaidd a staff cymorth
they would also contain a balanced mixture of academic and support staff

adeg y refferendem , cynhyrchwyd llawer o wybodaeth fel y gallai pobl wneud dewisiadau cytbwys
at the time of the referendum , much information was generated for people to make informed choices

dywedais yn gynharach ein bod yn cynnig pecyn cytbwys i gefnogi'n blaenoriaethau allweddol
i said earlier that we proposed a balanced package to support our key priorities

er mwyn sicrhau datblygiad cytbwys , rhaid inni asesu anghenion penodol y rhannau gwahanol o gymru
to ensure balanced development , we must assess the specific needs of the different parts of wales

cododd adolygiad wanless rai pwyntiau diddorol a chytunaf â barn y gweinidog bod angen safbwynt cytbwys arnom
the wanless review raised some interesting points and i agree with the minister's view that we need a balanced position

gwrandawodd y pwyllgor yn astud ar y dystiolaeth ger ei fron , a chynhyrchodd yr hyn a ystyriwn yn adroddiad cytbwys
the committee listened carefully to the evidence before it , and produced what we regard to be a balanced report

gan y cynulliad y mae'r ddeddfwrfa a'r cabinet mwyaf cytbwys o ran y rhywiau yn y byd
the assembly has the most gender-balanced legislature and cabinet in the world

bydd cyflwyno isafswm safonau ar gyfer cinio ysgol yn helpu i sicrhau y gall plant fwynhau pryd o fwyd cytbwys a maethlon yn yr ysgol
the introduction of minimum standards for school lunches will help to ensure that children can enjoy a well-balanced and nutritious school meal

edrychaf ymlaen at weithio gyda'r pwyllgor yn y dyfodol i sicrhau bod pob deddf yn cael ei rhoi ar waith mewn modd cytbwys ac esblygol
i look forward to working with the committee in the future to ensure that each act is implemented in a balanced and evolutionary way