Results for daethon nhw enw o translation from Welsh to English

y dirprwy lywydd : mae eich enw o'm blaen
the deputy presiding officer : i have your name in front of me

rhowch enw o' r gwesteiwr rydych chi eisiau cysylltu iddo.
enter the name of the host you want to connect to.

cadw i ddisg y ddogfen gyfredol gyda enw o' ch dewis chi.
save the current document to disk, with a name of your choice.

dechreuodd drwy ddweud imi ddod yma gyda rhyw fath o enw gwael , ond tybiaf ei fod yn well bod imi ryw fath o enw na dim enw o gwbl
he started by saying that i came with something of a reputation , but i suppose that it is better to have a reputation than none at all

nodwyd bod 1modd i orgraff safonol ddiogelu ynganiad lleol pan nad yw’r enw o reidrwydd yn gyfarwydd yn genedlaethol.
it was noted that1 standard orthography can be utilized to protect local pronunciation when the name is not necessarily known nationally.

yng nghaerdydd , ceir corff masnachol o'r enw amersham , er ei fod yn newid ei enw o bryd i'w gilydd
in cardiff , we have a commercial organisation known as amersham , although it changes its name from time to time

byddwn hefyd yn croesawu adran ar ddatgelu camarfer , neu ryw ddarpariaeth i'r staff gael cofnodi pryderon yn gyfrinachol ac yn ddi-enw o bosibl
i would also welcome a section on whistleblowing , or some provision for staff to register concerns in a confidential and possibly anonymous way

cyfeiriasoch at y ffaith bod awdurdodau tân dan ddyletswydd lawer ehangach bellac ; dyna pam y newidiwyd yr enw o'r gwasanaeth tân i'r gwasanaeth tân ac achub
you mentioned the fact that a much wider duty is now placed on fire authoritie ; that is why the name has been changed from the fire service to the fire and rescue service

mae'r bbc yn ymwybodol o'r broblem ynghylch teledu , ond -- a byddaf yn cael yr enw o fod yn un sy'n colbio'r bbc -- mae'n ymddangos ei fod yn anymwybodol o'r broblem ynghylch radio , er nad wyf yn credu mai bai'r bbc yn unig ydyw
the bbc is aware of the problem with television , but -- and i will get a reputation for bbc-bashing -- it seems unaware of the problem with radio , although i do not think that that is solely the bbc's fault