Results for dal yn drewi fel joscyn translation from Welsh to English

dal yn fyw
still more

dal yn dywyll
still dark

mae amseriad y ddadl hon yn drewi
the timing of this debate stinks

cânt eu dal yn ôl
they will be held back

pam wyt ti dal yn effro
you are boring

wyt ti dal yn dysgu cymraeg
are you still learning welsh llanguage

bydd rhai ohonom yma yn dal yn fyw , fel y bydd ein plant
some of us here will still be alive then , as will our children

mae pawb yn dal yn ymroddedig i hyn
everyone is still committed to this

rydych chi dal yn piden am ddoe ond
you're still pidding for yesterday but ... you wouldn't miss that

mick bates : yr wyf yn dal yn bryderus
mick bates : i remain concerned

mae hynny wedi dal yn ôl cynhyrchu ynni adnewyddadwy
that has held renewable energy production back

mae amgylchiadau na ellir ei dal yn gyfrifol amdanynt
there are circumstances for which it cannot be held responsible

hoffwn eich dal yn fy mreichiau a'ch cusanu
cuddles coming your way soon beautiful

ym 1998 , dywedodd peter mandelson nad oedd ots gan lafur newydd fod pobl yn drewi o arian
in 1998 , peter mandelson said that new labour is relaxed about people being filthy rich

bydd hollti'r carcasau dal yn ofynnol hyd y gwn i
splitting the carcass will still be a requirement as far as i am aware

credaf fod cymru'n dal yn wlad sy'n dysgu
i believe that wales continues to be a learning country

cefnogais y gwelliant bryd hynny a chredaf fod yr egwyddor yn dal yn ddilys
i supported the amendment then and believe that the principle is still valid

roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog
it was snowing but it was still sunny

fodd bynnag , credaf fod y posiblrwydd o gael eich dal yn ffordd effeithiol o atal torcyfraith
however , i believe that the prospect of being caught is an effective deterrent

bydd y penderfyniad hwn yn hongian o amgylch eu gyddfau fel albatrosod marw yn drewi nes i amser maes o law grino'r ysgerbydau pydredig
the decision will hang around their necks like dead albatrosses smelling until time eventually withers the rotting carcasses