Results for darn o haearn rhychiog translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

darn o haearn rhychiog

English

a piece of corrugated iron

Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

darn o fara <PROTECTED>

English

block of bara <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

darn o god cyfrifiadurol

English

computer code fragment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

darn o neges e-bost

English

partial email message

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sgampi cynffon gyfan gyda darn o lemwn a <PROTECTED>

English

whole tail scampi with a lemon wedge and <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

sgampi cynffon gyfan gyda darn o lemwn a salad

English

whole tail scampi with a lemon wedge and salad

Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cawsom sawl darn o dystiolaeth i'r perwyl hwnnw

English

we took several bits of evidence to that end

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dechreuasom gynhyrchu mwy o haearn a dur gyda ` whiteheads ' ac yn ddiweddarach gyda rholeri dur

English

our production of iron and steel with whiteheads and later with steel rollers became greater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllodd peter y gost fesul pob darn o waith gofal a thrwsio

English

peter mentioned the cost per job of care and repair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darn o waith llac hanner parod gan blaid cymru yw hwn unwaith eto

English

it is again a piece of slack , half-baked work by plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom tua 600 darn o dystiolaeth yn ystod yr adolygiad arbennig hwn o addysg uwch

English

we heard around 600 pieces of evidence during this particular higher education review

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ddelfrydol , dylai pawb ohonom fwyta pum darn o ffrwythau a llysiau bob dydd

English

ideally , we should all eat five portions of fruit and vegetables a day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n hir iawn yn dod : gellid ei ddisgrifio fel darn o ddeddfwriaeth ormesol

English

we have waited a long time for it : it could be described as a piece of repressive legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe amcangyfrifwyd ymhellach y bydd y cynulliad yn gwneud rhwng 400 a 500 darn o ddeddfwriaeth eilaidd bob blwyddyn

English

it has been further estimated that between 400 and 500 pieces of secondary legislation will be made by the assembly each year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw darpariaeth yr aall ond yn un darn o jig-so darpariaeth blynyddoedd cynnar

English

lea provision , however , is only one part of the jigsaw of early years provision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

comisiynodd y cynulliad dri darn o waith gan y gwasanaeth labordy iechyd cyhoeddus ar gost o £62 ,000

English

the assembly has commissioned three pieces of work from the public health laboratory service at a cost of £62 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r tegell ar y tân bob amser yn beulah a darn o deisen gartref yn cael ei gynnig yn barod bob tro

English

the kettle is always on in beulah and a slice of home-made cake is always readily offered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd unrhyw un sy'n gyfarwydd â'r ardal yn gwybod ei bod fel darn o'r lleuad

English

anyone who knows the area will know that it is a moonscape

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trowch unrhyw foncyff, craig, darn o bren neu weddillion eraill drosodd ac rydych yn debygol o ddod o hyd i bryfed lludw garw cyffredin.

English

turn over any log, rock, piece of wood or other debris and you are likely to find common rough woodlice.

Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyhoeddwyd mesur diwygio'r nhs , sef y darn o ddeddfwriaeth sylfaenol a fydd yn caniatáu'r newidiadau hyn , ddydd iau

English

the nhs reform bill , which is the piece of primary legislation that will enable these changes to take place , was published on thursday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,951,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK