Results for daro du translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

du

English

black

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 29
Quality:

Welsh

daro di

English

annoying

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

gwalch du

English

goshawk

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ei daro â morthwyl

English

a hummer

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gall iselder daro unrhyw oed

English

depression can occur at any age

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

testun wedi'i daro drwodd

English

strike-through text

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arddull testun wedi'i daro drwodd

English

strike-through text (deprecated)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyr sawl aelod i rai partneriaethau daro ar rwystrau

English

many members know that some partnerships have encountered stumbling blocks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth eich sylwadau , david , daro'r nod

English

your comments , david , particularly struck home with me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sylweddolaf fod cyd-daro ar y dyddiad a enwyd

English

i realise that there is a clash on the nominated date

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni daro ar beirianweithiau i leddfu'r effaith hon

English

we need to find mechanisms to ameliorate that effect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , dywed llywodraeth y du y gall daro gwell bargen inni

English

therefore , the uk government says that it can do a better deal for us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth cymdeithas llywodraeth leol cymru daro'r hoelen ar ei phen drwy ddweud bod gwarant gan ewrop yn well na gwarant gan lywodraeth y du

English

the welsh local government association put its finger on the matter by saying that a guarantee from europe is better than a guarantee from the uk government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn sgîl creu llywodraeth newydd i gymru , cawn y cyfle i daro at wreiddiau afiechyd

English

as a result of the creation of a new government for wales , we have the opportunity to tackle the root causes of ill health

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd cydbwysedd teg ei daro yn yr ystyr yr amddiffynnir y sawl yr ymgyrchir yn ei erbyn gydag ewyllys da a gofal rhesymol

English

the balance has been fairly struck in that the person campaigned against will have a defence of good faith and reasonable care

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf weithiau na allai david davies adnabod datblygu cynaliadwy petai'n ei daro yn ei wyneb

English

i sometimes think that david davies would not recognise sustainable development if it came up and smacked him in the face

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf o dan arweiniad y weinyddiaeth hon , ein bod wedi llwyddo i daro'r nod o ran amgylchiadau cymru

English

i believe that , under the leadership of this administration , we have that right for the circumstances in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

athrawon proffesiynol , yn hytrach na gwleidyddion , yw'r bobl orau i daro'r cydbwysedd hwnnw

English

teaching professionals , rather than politicians , are the best people to strike that balance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall salwch meddwl daro ar unrhyw oedran -- -- ni chaiff ei gyfyngu i bobl canol-oed a hyn

English

mental illness can strike at any age -- it is not confined to middle-aged and older people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'n plaid ni bob amser yn hapus â'r arlw ; mae elfen o daro a gwrthdaro yn hyn

English

our party is not always happy with the provisio ; there is an element of cut and thrust on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,959,287,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK