Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dydd y meirw
day of the dead
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hir y bydd yn parhau
long may it last
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er mwyn nodi dydd gwyl dewi ar 1 mawrth , cytunwyd gan y pwyllgor busnes y bydd pob plaid yn cael dadl ar bwnc o'i dewis
to mark st david's day on 1 march , it has been agreed by the business committee that each party will debate a subject of its choice
bydd sesiwn lawn drwy'r dydd hefyd ddydd iau 30 medi pryd y bydd y busnes yn cynnwys dadl ar y sector gwirfoddol a phartneriaeth â busnes
there will also be an all day plenary on thursday 30 september when business will include a debate on the voluntary sector and partnership with business
sylwch y bydd y brifysgol ar gau rhwng dydd gwener 23 rhagfyr 2022 tan ddydd mawrth 3 ionawr 2023.
thanks for your email
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edrychaf ymlaen at y dydd y bydd y ceidwadwyr yn gallu cydnabod y dystiolaeth sydd ger eu bron , sef bod elwa a'i bartneriaid darparu yn rhagori ar eu targedau o ran darpariaeth
i look forward to the day when the conservatives can acknowledge the evidence before them , which is that elwa and its provider partners are exceeding their targets in terms of delivery