Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn ystod yr wythnos ei hun darperir ystod o brofiadau – o chwaraeon a gwyddoniaeth i ddawnsio a chyngerddau arloesol.
during the week itself, a range of experiences are offered - from sports and science to dancing and innovative concerts.
o ran plaid y democratiaid rhyddfrydol , cefn y ceffyl pantomeim , mae'n dra hysbys , yn ystod y negodiadau ar gyfer y llywodraeth bartneriaeth , y byddai mike german wedi bod yn fodlon bod yn weinidog yn gyfrifol am ddawnsio gwerin yn llywodraeth rhodri morgan
as for the liberal democrat party , the rear end of the pantomime horse , it is well known that during negotiations for the partnership government , mike german would have been happy to a be a minister in charge of morris dancing in rhodri morgan's government