Results for ddidrugaredd translation from Welsh to English

yr oedd ei ymosodiad cyhoeddus ar yr snp yn ddidrugaredd
his public onslaught against the snp was relentless

hoffwn ddiolch iddi hi hefyd , oherwydd ei bod yn gwrthwynebu technoleg addasu genetig yn ddidrugaredd
i would also like to thank her , because she is an implacable opponent of unproven gm technology

mae'r adroddiad yn ddidrugaredd ar faterion sydd yn ymwneud â chosmetigau , meddyginiaethau a risgau iechyd galwedigaethol
the report is hard-hitting on matters relating to cosmetics , medicines and occupational health risks

christine gwyther : mae'n ddrwg gennyf kirsty , tybiais eich bod yn ymosod arnaf yn ddidrugaredd
christine gwyther : i am sorry kirsty , i assumed that you were attacking me mercilessly

erbyn hynny , a chanddynt fagloriaeth i genfigennu wrthi , bydd hyd yn oed haneswyr yn gwerthfawrogi pwysigrwydd rhifau , a gwyddant fod rhifau yn ddidrugaredd
by then , with a much-envied baccalaureate , even historians will appreciate the importance of numbers , and they will know that numbers are unforgiving

glyn davies : mae'n ddrwg gennyf , brian , ond nid oes amser gennyf i gymryd ymyriad am fod y llywydd mor ddidrugaredd
glyn davies : i am sorry , brian , but i do not have time to take an intervention because the presiding officer is so ruthless

nid wyf byth yn anghofio mai'r blaid fasochistaidd hon yr wyf yn aelod ohoni a benododd jenny randerson yn gadeirydd y pwyllgor busnes , ac mae wedi ein trin yn ddidrugaredd ers hynny
i never forget that this masochistic party of which i am a member put jenny randerson in the chair of the business committee , and she has beaten us to death ever since

alun pugh : fel y dywedwch , niferoedd yr ymwelwyr sydd wrth wraidd y mater hwn , ac maent yn dirywio'n ddidrugaredd o flwyddyn i flwyddyn , yn ogystal â nifer yr ymwelwyr ar y cyfnodau prysuraf
alun pugh : as you say , visitor numbers are at the heart of this issue , and they are in relentless decline year on year , as are peak number visitors

a gytunwch , weinidog , mai'r archfarchnadoedd sydd yn rheoli ffermio a'u bod yn pwyso'n ddidrugaredd arnynt ? pryd bydd y llywodraeth yn sicrhau rhywfaint o gyfiawnder i'r cynhyrchydd ?
do you agree , minister , that supermarkets have hold of farming by another part of the anatomy and are squeezing hard ? when will the government ensure some justice for the producer ?