From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwnaethom hynny gan gredu bod ein pleidlais yn ddigymar ac yn cynrychioli penderfyniad clir gan y cynulliad cenedlaethol
we did so in the belief that our vote was pre-eminent and represented a clear decision of the national assembly
david melding : a throi'r cloc yn ôl , a gytunwch y dylid hyrwyddo caerdydd fel un o ganolfannau mawr y byd o ran pensaernïaeth fictoriaidd ac edwardaidd ? mae gennym dy burgess ym mhlas y parc , eglwys sant german yn y rhath -- enw ofnadwy , ond adeilad anfarwol -- a neo-barociaeth ddigymar neuadd y ddinas
david melding : to turn the clock back , do you agree that cardiff ought to be promoted as one of the world's great centres of victorian and edwardian architecture ? it has burgess house in park place , st german's church in roath -- a dreadful name , but an exquisite building -- and the incomparable neo-baroque city hall