Results for ddim wedi cael llawer translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ddim wedi cael llawer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cael llawer o fitaminau

English

fy hoff bethau i'w bwyta yw ffrwythau a llysiau achos maen nhw wedi cael llawer o fitaminau

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym wedi cael llawer o amser i negodi

English

we have had a lot of time to negotiate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi cael dyfarniad

English

it is hereby certified that

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y prif ysgrifennydd : yr wyf wedi cael llawer o drafodaethau

English

the first secretary : i have had many discussions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi cael gwyliau da

English

had a great holiday

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wedi cael diwrnod gwych

English

111had a great day

Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r aelodau wedi cael llawer o gyfleoedd i siarad y bore yma

English

members have had many opportunities to speak this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi cael rhai baneri ganddo

English

got some flags from it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth

English

today , he has undergone a conversion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymru , yn anffodus , wedi cael llawer iawn o'r math hwn o gynhyrchu

English

wales has unfortunately had a great deal of this type of production

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn cael llawer mwy o effaith ar loegr nac ar gymru

English

it will have a much greater impact on england than on wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine gwyther : mae cefn gwlad cymru wedi cael llawer o sylw dros y misoedd diwethaf

English

christine gwyther : rural wales has been in the spotlight for some months

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dw i ddim wedi bod i'r siop eto

English

i have not been to the shop yet

Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly yr wyf wedi cael llawer o sgyrsiau gyda swyddogion a'r ysgrifennydd cartref dros gyfnod maith

English

i have therefore had many conversations with officials and the home secretary over a long period

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddiaf y gair ` cynaliadwy ' am ein bod wedi cael llawer o ddadleuon ar gynaliadwyedd yn y cyfarfod llawn

English

i use the word ` sustainable ' because we have had many debates about sustainability in plenary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credai llawer ohonom y buasem wedi cael llawer gwell gwerth am arian o system cludiant cyflym ysgafn i gaerdydd

English

many of us thought we would have got much better value for money out of a light rapid transport system for cardiff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn honni am eiliad ein bod wedi cael popeth yn iawn , ond yr ydym wedi cael llawer o bethau'n iawn

English

i do not claim for a moment that we have got everything right , but we have got many things right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gellid cael llawer o atebion ar lefel yr uned deuluol , yn enwedig drwy addysg ac ysgolion

English

many solutions could be achieved at the family unit level , particularly through education and schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , gadewch inni ddweud ei bod yn broblem fawr sy'n cael llawer iawn o sylw

English

however , let us say that it is a major problem that is being given a great deal of attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam mae'r mater hwn wedi cael llawer o sylw yn strategaeth llywodraeth y cynulliad , ` dringo'n uwch '

English

this is why the whole issue has been given a major focus of attention in the assembly government's ` climbing higher ' strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,844,740,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK