Results for dennis ei gwr e translation from Welsh to English

Welsh

Translate

dennis ei gwr e

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr oedd ei gwr mewn gwaith , ond ar lefel isel o gyflog

English

her husband was in work , but on a low level of pay

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth ei gwr yn frenin , yn annisgwyl ac ar adeg anodd i'r frenhiniaeth

English

her husband became king , unexpectedly and at a difficult time for the monarchy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cwestiynau pellach heb eu hateb ynghylch asedau a werthwyd i gwmni arall , yr oedd ei gwr yn gyfarwyddwr arno

English

further questions remain unanswered about assets that were sold to another company , of which her husband was a director

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedwyd wrth ei gwr y dylai gysylltu â'i feddyg teulu pe bai unrhyw symptomau o ddolur rhydd ganddi

English

her husband was told that he should contact his gp if she had any symptoms of diarrhoea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiaf , yn 1997 , ganfasio yn nyffryn aman a chael fy nghyfarch ar stepen drws gan wraig weddol oedrannus yn fy ngwahodd i mewn i weld ei gwr

English

i remember canvassing in the amman valley in 1997 and being greeted on a doorstep by a fairly elderly woman who invited me in to meet her husband

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth y priodweddau hynny i'r amlwg yn bendant yn ystod yr ail ryfel byd ac adeg esgyniad ei gwr i'r orsedd

English

those qualities were certainly brought to bear during the second world war and at her husband's accession to the throne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pan ffoniodd mrs jones i ofyn am i feddyg ddod i'w chartref at ei gwr sy'n ddifrifol wael , cafodd gyfarwyddyd i fynd ag ef i pendine , a hynny a wnaeth

English

when mrs jones telephoned to request a home visit for her seriously-ill husband , she was told to take him to pendine , which she duly did

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codais gwestiwn hefyd ynghylch gwerthu asedau'r cwmni hwnnw i riant-gwmni yr oedd ei gwr yn gyfarwyddwr arno , a arweiniodd at ad-dalu £50 ,000 i gredydwyr

English

i also raised a question about the sale of assets of that company to a parent company of which her husband was a director , which resulted in £50 ,000 being paid back to creditors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,905,934,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK