Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derwen
oak tree
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 6
Quality:
bryn derwen
court hill
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fawr
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plas y derwen
plas
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwyl fawr
well done thanks
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gwerthfawrogi'n fawr
much appreciated
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhannwyd fy etholaeth i , oherwydd derbyniodd ymddiriedolaeth gig sir benfro a derwen y cynnig ond nid ymddiriedolaeth gig sir gaerfyrddin
my constituency was split , as pembrokeshire and derwen nhs trust took up the offer and upgraded all its gp practices while carmarthenshire nhs trust did not
gwthiais y ddadl a gofynnais i mr williams enwi'r ymddiriedolaeth ac atebodd mai ymddiriedolaeth nhs sir benfro a derwen oedd y corff dan sylw
i pressed the point and asked mr williams to name the trust and he replied that the body in question was the pembrokeshire and derwen nhs trust
fel democrat da , yr wyf yn llongyfarch y rhai , gan gynnwys barcud derwen , sydd wedi bod wrthi'n cynhyrchu rhaglenni am y cynulliad
as a good democrat , i congratulate those , including barcud derwen , who have been producing programmes about the assembly
mae ein contractwr , barcud derwen , wedi adolygu'r system bleidleisio , ac wedi fy sicrhau bod y problemau wedi codi oherwydd fod y system wedi crasio am gyfnod
our contractor , barcud derwen , has investigated the voting system , and has assured me that the problems arose as a result of a temporary crash in the system