Results for detholedig translation from Welsh to English

Welsh

Translate

detholedig

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

combin( cyfanswm; detholedig)

English

combin(total; chosen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

newid cynnwys y cysylltiad detholedig.

English

select paste format:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

atal newidiadau i gynnwys celloedd detholedig.

English

hide rulers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ffurfweddu' r pennawd neu droedyn detholedig.

English

%1: %2, %3 - %4, %5 (width: %6, height: %7)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

creu arddull newydd a seilir ar y testun detholedig.

English

split cells

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

newid maint y colofnau detholedig i fod yr un maint.

English

resizes selected columns to be the same size

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gweithredu arddull rhag- ddiffiniedig i' r celloedd detholedig.

English

apply a predefined style to the selected cells

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

clic ganol er mwyn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato

English

middle click to open the web page pointed to by the currently selected text

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mewnosod sylwad am y testun detholedig. ni arddangosir y sylwadau yma ar y dudalen derfynol.

English

& frame style manager

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mi fydd clic canol ar brif chwarel yr olwg yn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato.

English

middle clicking on the main view pane will open the web page pointed to by the currently selected text.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

fodd bynnag , rhaid i addysg uwch fod yn fwy detholedig o ran yr hyn y mae'n canolbwyntio arno , fel y gallwn gyflawni rhagoriaeth

English

however , higher education must be more selective in what it focuses on , so that we can achieve excellence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhyfeddol gweld y wythïen gref o ragrith sy'n rhedeg drwy'r cynulliad , a'r amnesia detholedig sydd gennych yn ôl pob tebyg

English

it is amazing to see the strong vein of hypocrisy that now runs through the assembly , and your seemingly selective amnesia

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : mae'n ddiddorol nodi bod yr uwchgynhadledd gwybodaeth , a fynychwyd gan brif weinidog cymru , wedi edrych ar y ffyrdd y dylai cymru ganolbwyntio'n fwy detholedig ar feysydd y gallai ragori ynddynt

English

jane davidson : it is interesting that the recent knowledge summit , attended by the first minister , looked at ways in which wales should focus more selectively on areas in which it could excel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,288,521,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK