Results for dewch i pencil translation from Welsh to English

dewch i mewn
when are you coming?

dewch i cymru
ymlaen cymru

dewch i ni carl gweld
come on carl gwendolyn

dewch i ymuno â ni!
please come join us!

dewch i mewn ac eistedd i lawr
come in and sit down

dewch i eistedd wrth ein hochr ni
come sit by our side

ewropiws dewch i ymweld år gwledydd sydd am ymuno ar undeb ewropeaidd!
europlus come and visit the countries wishing to join the european union!

pa bryd y dewch i'r podiwm a chymryd cyfrifoldeb am eich gweithredoedd ?
when will you take the podium and take responsibility for your actions ?

.f^t dewch i ymweld ar gwledydd sydd am ymuno ar uiuleh ewropeaidd!
come and visit the countries wishing to join the european union!

os oes gennych unrhyw awgrymiadau , rhodri , dewch i'n gweld , oherwydd byddwn yn eu croesawu
if you have any suggestions , rhodri , please come to see us , because we will be receptive

os dewch i gysylltiad â'r gyfraith , yr ydych dair gwaith yn fwy tebygol o gael eich cynrychioli gan ddyn o fargyfreithiwr na menyw
if you come into contact with the law , you are three times more likely to be represented by a male barrister than a woman barrister

ydych chi wedi'ch cythruddo o ffermio yn y lle mwyaf ofnadwy??? mae'n ddiwrnod eich lwc, dewch i batagonia
are you annoyed of farming in the most dreadful of a place ??? it’s your luck day, come to patagonia

dewch i siarad â rhieni trecastell a libanus a dweud wrthynt sut y mae'r llywodraeth lafur yn y cynulliad hwn yn cyflawni pethau drostynt hwy a thros eu plant
please come to talk to the parents of trecastle and libanus and tell them how the labour government in this assembly is delivering for them and their children

os na chredwch hynny , dewch i sefyll yn y sgwâr ym mrynmawr neu yn y cylch yn nhredegar , dewch i abertyleri neu lynebwy i weld yr hyn a welaf fi bob diwrnod ac i siarad â'r bobl
if you do not believe me , come to stand in the square in brynmawr or the circle in tredegar , come to abertillery or ebbw vale to see what i see every day and to talk to the people

bydd y buddsoddiad mawr hwnnw'n ein galluogi i ddweud wedyn ledled y byd , ` dewch i chwarae ar yr union un cwrs y cynhelir cystadleuaeth cwpan ryder arno yn 2010 '
that major investment will then enable us to say all over the world , ` come and play the actual course on which the ryder cup of 2010 will be played '

dim ond pan fyddwch yn ceisio meddwl am yr hyn yr ydych yn bwriadu ei ddweud am adroddiad manwl fel hwn y dewch i sylweddoli pa mor ddiolchgar ydych chi i aelodau pwyllgor am ddilyn y pwyntiau y llwyddoch chi i'w cofnodi'n fras
only when you try to work out what you are going to say about a detailed report such as this , do you realise how grateful you are to committee members for taking up the points that you managed to put briefly on record

nid ydych yn fy adnabod ond yn enwi sai dim ond y dyn dosbarthu o'hare ydw i ond mae'n ymddangos y gallai coed fod yn werth rhoi cynnig arnyn nhw felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu fy enw i yw dan, a fy enw i yw rose mae ein mab wesley math o ddisgleirio ac nid yw hynny'n dda felly mae'n debyg dylem adael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu fy enw i yw maria ac rwy'n 3 oed hoffwn weld coeden yn fawr iawn lalalalalalee rwy'n dweud gadael iddo dyfu nain norma ydw i a chefais wallt llwyd ond dwi'n cofio pan oedd coed ym mhobman ac nid oedd yn rhaid i unrhyw un dalu am aer felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu fel y gwnaeth mor bell yn ôl efallai mai dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd newid y bywyd rydyn ni'n ei arwain amser i adael iddo dyfu o'hare fy enw i rwy'n un ohonoch chi rwy'n byw yma hefyd yn thneedville efallai bod y pethau rydych chi'n eu dweud yn wir efallai ei bod hi'n bryd dechrau eto ac efallai newid fy safbwynt nah! rwy'n dweud gadael iddo farw bydded iddo farw, gadewch iddo farw gadewch iddo grebachu a marw dewch un sydd gyda mi huh? neb. bag baw barus ydych chi! gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch i'r cariad y tu mewn i ya ddangos plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd dileu'ch trachwant i gyd dychmygwch thneedville yn ei flodau a'i draed gadewch i hyn fod ein cred ddifrifol rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu
happy days