Results for dewisodd translation from Welsh to English

dewisodd llafur newydd arianyddiaeth
new labour has chosen monetarism

dewisodd ailadrodd yr addewid yr haf diwethaf
it chose to repeat the pledge last summer

wrth wneud hynny , dewisodd cymru ymgynghori
in doing so , wales opted to go out to consultation

nid aeth i gaerdydd ond dewisodd abertyleri yn hytrach
he did not go to cardiff but chose abertillery instead

o ganlyniad , dewisodd ffermwyr ffermio defaid yn lle
as a result , farmers chose sheep farming as an alternative

dewisodd y gweinidog beidio â chyfeirio at welliant 3
the minister chose not to refer to amendment 3

dyna'r cynnydd y dewisodd mick bates dynnu sylw ato
that is the progress that mick bates chose to underline

dewisodd john griffiths anwybyddu'r pwyntiau rhesymol a wneuthum
john griffiths chose to ignore the reasonable points that i made

dewisodd cbac wahodd bentley jennison i gynnal adolygiad o hynny
the wjec has invited bentley jennison to conduct a review of it

dewisodd ofal preifat am nad oedd am farw yn ystod y cyfnod o 10 mis
he chose private care because he did not want to risk dying within the 10 month period

yn 1404 , dewisodd glyndwr fachynlleth fel canolfan ei weledigaeth ar gyfer cymru
in 1404 , glyndwr chose machynlleth as the centre for his vision for wales

dewisodd beidio â chael ei symud i ganada , yn groes i gyngor y llywodraeth
she chose not to be evacuated to canada , against the advice of the government

alun cairns : dewisodd cadair y pwyllgor ddefnyddio ei phleidlais fwrw i atal yr ymchwiliad
alun cairns : the chairman of the committee chose to use her casting vote to block the investigation

dewisodd rhai aelodau beidio â sefyll dros y cynulliad yn yr etholiad nesaf oherwydd pwysau teithio
some members chose not to stand for the assembly in the next election because of the pressure of travelling

dewisodd y rhan fwyaf o'r cynghorau yng nghymru fodel yr arweinydd a'r cabinet
most councils in wales opted for the leader and cabinet model

dewisodd y gweinidog yng nghymru beidio ag anfon y wybodaeth hon ac , o ganlyniad , bu llawer o ddryswch
the minister in wales chose not to send out this information and , as a result , there has been much confusion

mae hynny'n destun gofid , ond yr oedd yn rhaid iddi wynebu dewisiadau anodd ac felly y dewisodd
that is regrettable , but it had to face tough choices and that is what it chose to do

dewisodd beidio â gwneud hynny , er fy mod yn amau fod the western mail wedi cael gair gan rywun yn ei hadran fod datganiad i ddod
she chose not to do so , although i suspect that the western mail had been briefed by someone in her department that a statement was forthcoming

dewisodd y prif ysgrifennydd ymddangos yn lle -- aildrefnodd gyfarfod yn llundain hyd yn oed er mwyn cwrdd â'r pwyllgor
the first secretary chose to come instead -- he even rearranged a meeting in london so that he could meet the committee

gwelwn wleidyddiaeth synthetig heddiw , oherwydd yr oedd gan blaid cymru ddadl plaid leiafrifol yr wythnos diwethaf a dewisodd fand eang fel pwnc , yn hytrach nag irac
we are seeing synthetic politics today , because plaid cymru had a minority party debate last week and it chose broadband as a subject , rather than iraq