Results for diawled hurt translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

diawled hurt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hurt bost

English

ridiculous/stupid/unbelievable

Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn hurt

English

this is ludicrous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n hurt

English

that is absurd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

it hurt so much oooooooooooooooohhhhhhhhhhh

English

eithafol hurts

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n hurt

English

that would be ridiculous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n gwbl hurt

English

that would be totally absurd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn edrych yn hurt eithriadol

English

they look extremely foolish

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae awgrym o'r fath yn hurt

English

such a suggestion is ridiculous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd hynny'n bennawd cwbl hurt

English

that was a completely absurd headline

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peth hurt yw bod rhestr aros o 309 ,000

English

it is ridiculous that there is a list of 309 ,000 people waiting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai wedi bod yn hurt inni beidio â gwneud dim

English

it would have been ridiculous of us to do nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

john griffiths : mae hynny'n hurt , alun

English

john griffiths : that is absurd , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hurt fyddai cael canolfan ewropeaidd cymru heb gefnogaeth clllc

English

it is ridiculous to have wec without the wlga's support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn sefyllfa hurt a ninnau yn yr unfed ganrif ar hugain

English

this is a ridiculous situation for the twenty-first century

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n ymrwymiad hurt ac anymarferol i'w wneud

English

it would be an absurd and impractical commitment to make

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddech ei fod yn anghywir ac felly fe'i geiriasoch fel gosodiad hurt

English

you knew it was wrong and you therefore put it as an absurd proposition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , mae awgrymu na ddylem gynnal y drafodaeth hon oherwydd yr adroddiad hwn yn hurt

English

however , to suggest that we should not be having this debate because of this report is farcical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n hurt i unrhyw un beidio â chytuno â chi ar hynny , jeff

English

it would be foolish for anyone not to agree with you on that , jeff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob blwyddyn , bydd staff cyflogedig a gwirfoddolwyr yn eu cael eu hunain yn y sefyllfa hurt o orfod poeni am ddyfodol y gwasanaeth

English

every year , paid members of staff and volunteers alike find themselves in the ridiculous situation of having to worry about the future of the service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae awgrymu na ddylem ni yng nghymru gael dim , tra bod lloegr yn eu cymryd i gyd , yn hurt yn fy marn i

English

to suggest that we in wales should not have any , while england takes all of them , is something that i find ridiculous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,386,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK