Results for dihoeni translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dihoeni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae ganddo gostau cyfalaf anferth , gan gynnwys offer , ac mae'n dihoeni

English

it has enormous capital costs , including equipment , and it is wasting away

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

torrwch eich cysylltiadau â'r dyn hwn ar unwaith , a dechreuwch ymgyrchu dros y sawl sy'n dihoeni mewn carcharau yng nghiwba am fynegi eu barn neu eu rhywioldeb

English

sever your links with this man immediately and start campaigning for those who languish in cuban jails for expressing their beliefs or sexuality

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam y maent yn gwneud hynny ? nid am eich bod yn mynd ati i'w hannog , ond yr ydych yn eu hannog i wneud hynny , i bob pwrpas , oherwydd y dewis arall yw dihoeni ar eich rhestrau aros hir , brif weinidog

English

why are they doing that ? it is not because you are actively encouraging them , but you are in effect encouraging them to do that , because the alternative is languishing on your long waiting lists , first minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,565,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK