Results for dim amser translation from Welsh to English

dim amser
keep absolute times?

dim bob amser
botymau

dim
none

o dim ers amser maith
fallle i'm cheating myself

dim terfyn amser ar gyfer ateb
no answer timeout

ewch ymlaen , does dim llawer o amser
carry on , because time is short

dim amser wedi' i gysylltu efo' r digwyddiad
no time associated with event

y prif weinidog : does dim digon o amser , rhodri
the first minister : there is not enough time , rhodri

dim ond am rywfaint o amser y bydd tir gofal yn parhau
tir gofal has a limited shelf life

sue essex : dim ond ychydig o amser sydd gennyf , david
sue essex : i only have limited time , david

tybiaf mai dim ond amser byr sydd gennym cyn yr etholiad cyffredinol nesaf
we have , i suspect , only a short timescale before the next general election

nid oedd yn rhaid inni fod wedi pryderu oherwydd dringodd y grisiau mewn dim amser
we need not have been concerned because she made the stairs in double-quick time

helen mary jones : dim ond amser cinio heddiw y trafodwyd y peth gennym
helen mary jones : it was only at lunchtime today that we discussed it

dim ond amser a ddengys a fydd y modd difrifol y gweithredwyd yn dwyn ffrwyth i gymru
only time will tell whether the severe action that was taken will be worth it for wales

nid oes dim yn natganiad mr elias sy'n teilyngu amser ychwanegol ar gyfer hynny
there is nothing in mr elias's statement that warrants additional time for that

dim ond 1 .2 y cant sydd yn gadael addysg amser llawn yn y sir heb unrhyw gymwysterau
only 1 .2 per cent leave full-time education in the country with no qualifications

jenny randerson : nid wyf yn derbyn ymyriadau gan mai dim ond ychydig iawn o amser sydd gennyf
jenny randerson : i am not taking interventions as i have very little time

david lloyd : dim eto , jonathan , ond mae digon o amser o hyd , mae'n siwr
david lloyd : not yet , jonathan , but doubtless , there is still time

dim ond un hostel ddydd lawn-amser sydd gennym i gymru gyfan , sef canolfan huggard yng nghaerdydd
we only have one full-time day hostel for the whole of wales , which is the huggard centre in cardiff

dim ond breuddwyd fyddai gallu cael mynediad i'r rhyngrwyd o'ch set deledu ychydig amser yn ôl
the ability to access the internet from your television set would have been a pipe dream a short while ago