Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dim ar gael
not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(dim ar gael)
unlimited
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crl dim ar gael.
crl not available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bob dim ar y dydd sadwrn
every saturday
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ffenestr dim ar bob un penbwrddcomment
window not on all desktops
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nage, dim ar o mae'r bai!
no, it's not his fault
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r rheolaethau cyllidebol diwygiedig ar ffurf drafft o hyd , ond nid ydynt yn darparu dim ar gyfer delio â gorwariant
revised budgetary controls are still in draft form , but they make no provision for dealing with overspends
ni chyflawnwyd dim ar lawr gwlad , o ran darparu band eang i unigolion , busnesau a chymunedau o dan amcan 1 o fewn pedair blynedd cyntaf llywodraeth lafur
nothing was achieved on the ground , in terms of delivering broadband to individuals , businesses and communities under objective 1 within the first four years of labour government