Results for disgwyliwn translation from Welsh to English

disgwyliwn ei gael eto
we expect to get it again

disgwyliwn hynny yng nghymru
we would expect that in wales

disgwyliwn argymhellion penodol gennych
we expect specific recommendations from you

disgwyliwn weld datblygu'r cynulliad
we look for the assembly's development

disgwyliwn â diddordeb i weld beth a ddaw
we wait with interest to see what may transpire

disgwyliwn adroddiad y gweithgor therapyddion yn fuan
we expect the report of the therapist working group shortly

disgwyliwn i ford wneud cyhoeddiad ym mis tachwedd
we anticipate that ford will make an announcement in november

disgwyliwn glywed ganddynt ynglŷn ag ail drefnu.
we await word from them regarding re-organising the meeting.

disgwyliwn y bydd swyddogaethau sylweddol i'r cynulliad
we expect that there will be significant functions for the assembly

disgwyliwn i gontractwyr anrhydeddu eu contractau â'r gig
we expect consultants to honour their nhs contracts

disgwyliwn ddatganiad i'r perwyl hwnnw y prynhawn yma
we expect a statement to that end this afternoon

disgwyliwn i bob ardal o gymru elwa ar ein polisi datganoli
we expect all regions of wales to benefit from our policy of decentralisation

felly , disgwyliwn iddo fynegi gwrthwynebiad cryf ar gynnwys y rhaglen
therefore , i would expect him to express strong ` anti ' views on the programme's content

disgwyliwn adroddiad comisiwn richard , a fydd ar gael ymhen rhai misoedd
we await the report of the richard commission , which will be available in a few months ' time

disgwyliwn am arweiniad cyfreithiol pellach , ond dyna yw fy marn ar hyn o bryd
we will await further legal guidance , but that is my view at the minute

disgwyliwn ennill yr enwebiad pan ddaw'r penderfyniad terfynol fis mai nesaf
we expect to win the nomination when the final decision is made next may

disgwyliwn gael trafodaeth wirioneddol ar hyn ac ar y materion dan sylw sydd â mwy o sylwedd
we look for a genuine dialogue on this and on the more substantive issues at stake

disgwyliwn i unrhyw lywodraeth yn y dyfodol weithio yn unol â'r cynnig hwn
we expect any future government to work to this motion

disgwyliwn i awdurdodau lleol fynd ati i weithio gyda'u cymunedau lleol ar gynllunio
we expect local authorities to actively work with their local communities on planning

disgwyliwn i awdurdodau lleol gyrraedd y targed o ailgylchu a chompostio 15 y cant o wastraff erbyn 2004
we expect local authorities to reach the target of recycling and composting 15 per cent of waste by 2004