Results for diwrnod ar ei hyd translation from Welsh to English

ar ei hol
after her

ar ei golled
loves

gyda ... ar ei ben
topped with

ar ei ben ei hun
friends

mae %s ar ei hun
%s is alone

comedi ar ei sefyll
stand-up comedy

dim am dreulio'r nos ar ei hyd yn rhwdlan
not wanting to spend the whole night gossiping

taro'r hoelen ar ei phen
hit the nail on her head

ni ddiffinwyd enw ar ei gyfer.
there was no name defined for it.

bernir y cynulliad ar ei bolisïau
the assembly will be judged on its policies

gall y cyfnod heintus fod cyhyd â 21 diwrnod ar gyfer defaid
the incubation period in sheep can be as long as 21 days

pan fyddai'r dirmyg ar ei lymaf
when the contempt would be at its sharpest

honnodd yr awdurdod lleol mai dim ond am saith diwrnod ar ôl ei ryddhau yr oedd ganddo ddyletswydd tuag ato
the local authority claimed that it only had a duty to him for seven days after his release

%c*** mae'r gêm ar ei %cganol
%c*** the game is %cin progress

yn sicr , mynegaf hynny i arriva a'i ganmol ar ei gyflawniad hyd yma
i will certainly feed back that information , and compliment arriva on how it has performed so far

croesawaf eich geiriau a'r gefnogaeth a roesoch i'r ymgyrch ar ei hyd
i welcome your words and the support that you have given to the campaign throughout

deallwn y bydd 800 o weithwyr yn gadael ar ddiwedd y cyfnod ymgynghori 90 diwrnod ar 20 awst
we understand that 800 employees will leave at the end of the 90 days consultation period on 20 august

bydd hefyd yn gweithio ar ei fenter ei hun hyd nes y bydd y cynulliad yn llunio contract ffurfiol
it will also be working at its own risk until such time as the assembly enters into a formal contract

carwyn jones : nid wyf am roi'r argraff bod y rheol chwe diwrnod ar fin cael ei newi ; nid yw hynny'n wir
carwyn jones : i do not want to give the impression that the six-day rule is about to be change ; it is not

bu farw fy mam yn sydyn ychydig ddyddiau cyn etholiad y cynulliad , a chynhaliwyd ei hangladd ar y diwrnod ar ôl yr etholiad
my mother died suddenly just a few days before the assembly election , and her funeral was on the day after it