Results for dod i mewn i'r goleuni translation from Welsh to English

dod i mewn
incoming

bydd yn dod ag arian i mewn i'r ardal
it will enable money to come into this area

efallai y gellid dod â'r ddau i mewn i'r cwestiwn
perhaps both can be brought into the question

ni ddylai'r clefyd hwn fod wedi dod i mewn i'r wlad hon
this disease should never have been allowed into this country

ssl heb ei grynhoi i mewn i'r fersiwn hon
ssl is not available in this build

dod i rym
enforcement

rhaid inni hefyd sicrhau bod mwy o nyrsys yn dod i mewn i'r system
we must also ensure that more nurses come into the system

mae hynny'n golygu bod 80 y cant o'r cyffuriau'n dod i mewn i'r wlad
that means that 80 per cent of the drugs are getting in

mae lle gormodol yn dod i'r amlwg
excess capacity is emerging

dod i gasgliadau
draw conclusions

bydd camdrinwyr yn dod i mewn i'r siop fesul un neu ddau ac yn difrïo staff y siop
abusers will come into the shop one or two at a time and abuse shop staff

mae pawb ohonom wedi dod i mewn i fywyd cyhoeddus ac yr ydym yma fel aelodau o'r cynulliad
all of us have come into public life and are here as assembly members

dod yn ôl i mewn ar gyfer eich cinio
peidiwch â bod yn dod yn ôl i mewn ar gyfer eich cinio

yr hyn a ddywedais oedd ei fod yn dod i mewn i'r cwestiwn o ragfarn , yn yr ystyr gyfreithiol
what i said was that it came into the question of prejudice , in the legal sense

rhaid inni edrych yn awr ar darged uwch ar gyfer y nifer sydd yn dod i mewn i'r cynllun tir gofal
we must now look at a higher target for entrants to the tir gofal scheme

wedi methuselah dod i lawer
is this ok

mae'n agored i bob un posibl sydd yn dod i mewn i ffermio a bywyd gwledig i lunio cynlluniau busnes o'r fath
it is open to all prospective entrants into farming and into rural life to put together such business plans

cafodd dasg anodd wrth orfod dod i mewn i siarad ar ran llefarydd y democratiaid rhyddfrydol
she has been dealt a difficult deck of cards by having to come in to speak on behalf of the liberal democrats ' spokesman

bu'r llywodraeth yn araf wrth fynd i'r afael â'r broblem o atal cig gwael ei safon a chig anghyfreithlon rhag dod i mewn i'r wlad
the government has been slow in tackling the problem of preventing substandard and illegal meat from entering the country

crybwyllodd ron davies adroddiad papur newydd am bobl yn dod i mewn i'r wlad hon gyda chig amrwd yn eu bagiau a gwaed yn diferu ohono
ron davies mentioned a newspaper report about people entering this country with raw meat in their luggage and blood dripping from it