From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwin dim un hoffi sasneg
gi don't like english
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dim un
none
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i’n un hoffi pedyn
i like to eat shit
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dim un chwech
nil nil eight
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu rhai mentrau newydd , ond dim un sydd wedi peri i bobl cymru deimlo bod y cynulliad cenedlaethol wedi gwneud gwir wahaniaeth yn eu bywydau
there have been some new initiatives , but none that have made the people of wales feel that the national assembly has made a real difference to their lives
nid oes casgliad pendant eto , oherwydd rhaid penderfynu a gaiff pob aelod ei ethol neu dim un ohonynt , fel y nodais eisoes
it is not a foregone conclusion , because , as i have already indicated , the issue is whether you elect all members or none of them
mae'r gymhariaeth â bysus llundain sydd yn cyrraedd fesul tri a phedwar ac wedyn dim un am amser hir yn jôc sydd wedi mynd yn rhy dreuliedig yn ein ty ni
the comparison with london buses arriving in threes and fours and then at long time intervals is a joke that has become too well-worn in my household
dywedodd swyddog ukrep wrthyf yn ddiweddar fod llywodraeth y du yn benderfynol na fydd dim un rhan o gymru'n derbyn cyllid o'r fath ar ôl ionawr 2007
i was recently told by a ukrep official that the uk government is determined that no part of wales will receive such funding from january 2007
ni ddywedasom hynny ar dim un achlysur , ac yr wyf yn falch eich bod wedi tynnu'r sylw hwnnw'n ôl pan wnaeth dr gibbons sylw ar ei eistedd
on no occasion have we ever said that , and i am pleased that you withdrew that remark when dr gibbons made a sedentary comment
diwyg mor annhebyg i ddiwyg parlwr ag oedd hi i wisg gyffredin cysodydd, ond diwyg eithaf cydweddol â rhamant y gwaith, a mwy na dim, un anhebgor iddo ef yn yr ystad o iechyd oedd arno.
an appearance so unlike the appearance of a parlour being dressed as a common compositor, but an appearance quite compatible with the romance of the work, and more than anything, one essential to him in his state of health.
a gredwch ei bod yn broblem y dewisasoch gabinet cyfan o'r hen forgannwg a dim un rhan arall ? a welwch fod hynny yn broblem y dylid ymdrin â hi ?
do you believe that it is a problem that you have chosen an entire cabinet from the former glamorgan part of wales and not from any other part ? do you see that as a problem that should be dealt with ?
yr wyf wedi cwrdd â llawer o bobl sy'n gysylltiedig â busnesau gwledig , yn enwedig o fewn twristiaeth , a fynegodd eu pryder ynglyn â'r ffaith iddynt gael dau aeaf ond dim un haf i alluogi iddynt oroesi
i have met many people involved with rural businesses , particularly in tourism , who have expressed their despair at having two winters but no summer to enable them to survive