Results for dyffryn y coed translation from Welsh to English

y coed
the trees

moch y coed
woodlice

cef y coed
house in the woods

is-y-coed
isycoed

brych y coed
mistle thrush

ty'n y coed
house in the woods

betws-y-coed
pull the stream

merch ger y coed
near the trees

maes y coed maes y coed
tree hill

dw i ar y ffordd i fetws y coed
i'm on the way to betws y coed

ar ystâd dyffryn y ceir y nifer mwyaf o dai yn ward parc tredegar yng nghasnewydd
the dyffryn estate has the largest concentration of housing in the tredegar park ward in newport

cnocell y coed, cnocell werdd, delor y derw,
green woodpecker

rhwng mynyddoedd y balean a'r sredna gora mae'r enwog dyffryn y rhosynnau.
between the balkan and sredna gora mountains is the famous valley of roses.

gellid defnyddio gweddillion y coed i greu cylch o gynhyrchu gwres ac ynni cynaliadwy
the timber residue could be developed into a sustainable heat and power generation cycle

golyga'r dulliau o dyfu coed nad yw bob amser yn bosibl cael mynediad at y coed
the nature of timber growing is such that it is not always possible to have access to the timber

yn 14 oed fe gollodd ei dy , yr oedd ei rieni wedi mynd a dechreuodd gysgu allan yn y coed o gwmpas clydach
at the age of 14 he lost his house , his parents were gone and he started sleeping rough in the woods around clydach

ceir ochr amddiffyn hefyd , sy'n cynnwys cogent defence systems yng nghasnewydd a general dynamics yn y coed duon
there is also a defence end , which includes cogent defence systems in newport and general dynamics in blackwood

ymhen amser, af yn ôl at y coed a bydd y tywyllwch yn eiddo i mi, yn aros ichi ddod â'ch goleuni
in time i will go back to the trees and the dark will be mine, waiting for you to bring your light

gwyddom oll am fanteision mewnfuddsoddi yn y cymoedd gan gwmnïau fel general electric a'u canghennau yn y coed duon , bedwas a nantgarw
we also know the benefits of inward investment in the valleys by firms like general electric and their offshoots in blackwood , bedwas and nantgarw

bydd swmp y coed meddal a gynaeafir o goedwigoedd cymru yn cynyddu'n sylweddol dros y 10 mlynedd nesaf wrth i'n coedwigoedd presennol aeddfedu
the volume of softwood timber harvested from welsh forests will increase significantly over the next 10 years as our existing forests mature