Results for dyma fi a mam translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dyma fi a mam

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyma fi

English

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a dyma fi

English

annbynnol

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fi bia mam a mam bia fi

English

dear little mother my little mother

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ti fi a cyw

English

ti me and chicken

Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma fi yn pysgota

English

here i am playing in the paddling pool

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

arglwydd dyma fi song lyrics

English

lord here i am song lyrics

Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mam fach annwyl mam fach fi fi bia mam a mam bia fi

English

dear little mother my little mother

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid fi a luniodd y ffigurau hyn

English

i did not come up with these figures

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd fi a ben wedi wneud marchogaeth

English

i went horse riding with ben

Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

English

my father and mother spoke welsh

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid fi a roddodd y ddadl hon ar yr agenda

English

i did not put this debate on the agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tom middlehurst : nid y fi a newidiodd yr enw hwnnw

English

tom middlehurst : i have not changed that name

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid anghofiwyd amdanaf fi a chefais fy ngalw yn del boy

English

i was not left out and was called del boy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawyd y datblygiad hwn gennyf fi a chan y comisiwn digartrefedd

English

that was welcomed by me and by the homelessness commission

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arhosodd fi a fy nheulu yn nhŷ ein cefnder am yr wythnos.

English

me and my family stayed at our cousin’s house for the week.

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

1nifer cylchoedd ti a fi a chylchoedd meithrin cyfrwng cymraeg;

English

1number of ti a fi circles and welsh-medium nursery groups;

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddaf fi a mike german yn cael cyfarfod yno ymhen ychydig wythnosau ar gais jane

English

mike german and i will have a meeting there in a few weeks ' time at jane's request

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawyd hynny gennyf fi a chan yr undebau a'r rheolwyr yn y gwaith

English

that has been welcomed by myself and by unions and management at the plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw

English

my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

aelod newydd o bwyllgor y rhanbarthau wyf fi , a chredaf fod angen diffinio rôl y pwyllgor

English

i am a new member of the committee of the regions and i believe that the committee's role needs to be defined

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,889,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK