Results for dyn ni?n edrych i fachgen enwir connor translation from Welsh to English

fel y gwyddoch , geraint , mae cwmni cydweithredol meddygon teulu'r rhondda'n edrych i ailymsefydlu ar safle parhaol
as you know , geraint , the rhondda gp co-operative is looking to relocate to a permanent site

trafodais y mater hwn yn ddiweddar gyda karen sinclair , pan oeddem ein dau yn mwynhau llymaid ar ôl y rhaglen radio any questions yn ddiweddar , tra'n edrych i lawr dros ogoniannau rhaeadr afon dyfrdwy yng nghanol llangollen
i recently discussed this matter with karen sinclair , while we were both having an enjoyable drink after the recent any questions radio programme , while looking down over the glories of the river dee falls in the middle of llangollen

mae'n amlwg i bawb yng nghymru , a phawb sy'n edrych i mewn o'r tu allan , nad yw'r siambr hon yn addas ar gyfer cynulliad cenedlaethol cymru
it is clear to everyone in wales , and everyone who looks in from elsewhere , that this chamber is not suitable for the national assembly for wales

mae llawer ohonom yn awyddus i'ch canmol am ddewis ymweld â democratiaeth mor flaengar gyda chysylltiadau diwylliannol cryf gyda'r deyrnas unedig , yn hytrach nag unbennaeth sosialaidd sy'n edrych i'r gorffennol fel ciwba
many of us wish to commend you for choosing to visit a forward-looking democracy with strong cultural links to the united kingdom , instead of a backward-looking socialist dictatorship such as cuba

rod richards : a gytuna'r dirprwy lywydd y câi mynediad i amrywiol rannau o'r adeilad ei hwyluso gan gynlluniau llawr cywir ? a yw'n ymwybodol bod y cynlluniau llawr presennol y tu chwith yn llorweddol ac yn fertigol , sydd yn golygu y byddai'n rhaid i rywun sefyll ar ei ben tra'n edrych i mewn i ddrych er mwyn gwneud synnwyr ohonynt ? er nad yw hyn yn broblem i'r democratiaid rhyddfrydol , byddai'r gweddill ohonom yn gwerthfawrogi cynlluniau llawr cywir
rod richards : does the dirprwy lywydd agree that access to various parts of the building would be facilitated by accurate floor plans ? is he aware that the existing floor plans are inverted both laterally and vertically , which means that one has to stand on one's head looking into a mirror to make sense of them ? while this is not a problem for the liberal democrats , the rest of us would appreciate accurate floor plans