Results for dyw hi ddim eisiau bod yn y swyddfa translation from Welsh to English

dydw i ddim eisiau bod yn negyddol
i do not want to be negative

eisiau bod yn enwog
cannot

dydy hi ddim eisiau mynd adref
trifle

yr oedd un yn y swyddfa brisio
one was in the valuation office

mae hi'n gweithio yn y swyddfa bost fel postwraig
she works in the post office as a post woman

wyt ti eisiau bod yn gariad i mi
do you want to be my boyfriend

ydych chi eisiau bod yn feistr arnaf
do you want be my master

croesawaf hyn , gan ei bod yn fenter dda gan y swyddfa gartref
i welcome this , as it is a good home office initiative

bu mewn sawl swydd uchel yn y swyddfa gymreig
he held several senior positions in the welsh office

ond nid oes unrhyw un yn fy neall yn y swyddfa hon
but no one understands me

deallaf farn pobl ym mhlaid cymru sydd eisiau bod yn benodol
i understand the views of people in plaid cymru who wish to be specific

gallaf gymharu hyn a'r sefyllfa yn y swyddfa gymreig
i am able to make a comparison with the situation in the welsh office

gosodwyd dadansoddiad cost a budd yn y swyddfa gyflwyno ar 27 chwefror 2001
a cost benefit analysis was laid in the table office on 27 february 2001

na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,
no connor, i have remembered from your lessons in the office,

b ) arfarniad rheoliadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 11 mai 2004
b ) the regulatory appraisal laid in the table office on 11 may 2004

ii ) arfarniad rheoliadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 11 mawrth 2004
ii ) regulatory appraisal laid in the table office on 11 march 2004

a ) rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004;
a ) the draft regulations laid in the table office on 25 may 2004;

i ) rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 10 chwefror 2004;
i ) the draft regulations laid in the table office on 10 february 2004;

i ) rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 4 mai 2004; ###
i ) the draft regulations laid in the table office on 4 may 2004; ### &nbs ; ###

ni fwriadaf gyfiawnhau gweithredoedd y swyddfa gartref yn y siambr hon
i do not intend to justify the home office's actions in this chamber