Results for enwebiad translation from Welsh to English

enwebiad
enjoyment

john marek : eiliaf yr enwebiad hwnnw
john marek : i second that nomination

peter black : eiliaf yr enwebiad hwnnw
peter black : i second that nomination

a eilir yr enwebiad hwnnw ? ### &nbs ;
is that nomination seconded ?

a oes eilydd ar gyfer yr enwebiad hwnnw ?
is there a seconder for that nomination ?

michael german : hoffwn eilio enwebiad jane davidson
michael german : i second the nomination of jane davidson

enillodd enwebiad contractwr adeiladu y flwyddyn y du yn 1999
it won the uk building contractor of the year nomination in 1999

mae gennym ddau enwebiad , felly galwaf am bleidlais ddirgel
we have two nominations , so i call for a secret ballot

ni ddylem atal y penodiadau er mwyn disgwyl yr enwebiad hwnnw
we should not hold up the appointments to wait for that nomination

yr wyf hefyd wedi cefnogi enwebiad gan gyngor dinas a sir caerdydd
i have also supported a nomination from cardiff city and county council

disgwyliwn ennill yr enwebiad pan ddaw'r penderfyniad terfynol fis mai nesaf
we expect to win the nomination when the final decision is made next may

ymhlith y rhain mae enwebiad gan gyngor sir powys ar gymunedau ym mro ddyfi
these include a nomination from powys county council on communities in the dyfi valley

gan fod gennym ddau enwebiad , fe symudwn ymlaen i gynnal etholiad drwy bleidlais gudd
since there are two nominations , we will proceed to conduct an election by secret ballot

unwaith eto , mae ffilm o eiddo s4c , solomon a gaenor wedi sicrhau enwebiad oscar
once again , an s4c film , solomon and gaenor has achieved an oscar nomination

cefnogwyd ei enwebiad gan sue essex , a oedd yn un o'n cynghorwyr dinesig bryd hynny
sue essex , who was one of our city councillors at that time , supported his nomination

y llywydd : a oes aelod o grŵp gwleidyddol gwahanol yn eilio'r enwebiad ?
the presiding officer : does a member from a different political group second the nomination ?

pleser yw cynnig enwebiad mr penn ar gyfer y swydd hon yn dilyn y gystadleuaeth agored ac ar ran y panel dewis
i am delighted to propose the nomination of mr penn for this post following the open competition and on behalf of the selection panel

cymdeithas cynghorau bro a thref cymru fydd yn rhoi'r enwebiad arall , wedi iddi gwblhau ei gweithdrefn dewis
the wales association of community and town councils will provide the other nomination , when it has completed its selection procedure

ann jones : mae'n bleser mawr gennyf eilio enwebiad alun michael yn brif ysgrifennydd y cynulliad cyntaf hwn
ann jones : it gives me great pleasure to second the nomination of alun michael as first secretary of this first assembly

fe wnaethpwyd y 10 enwebiad o'r cynghorau sir a'r cynghorau bwrdeistref sirol gan gymdeithas llywodraeth leol cymru
the 10 nominations from the county and county boroughs were made by the wlga