Results for eto, os gweli di'n dda translation from Welsh to English

siarad yn arafach, os gweli di'n dda.
talk slower, plead

gofynnwch y cwestiwn eto , os gwelwch yn dda
please ask the question again

rhowch enw a cheisiwch eto os gwelwch yn dda.
please enter a name and try again.

cyfrinair anghywir; ceisiwch eto, os gwelwch yn dda.
incorrect password, please try again.

caniataf iddo ymyrryd eto , os dymuna
i will allow him to intervene again , if he so wishes

cewch geisio ymyrryd eto , os dymunwch
you may seek to intervene again , if you wish

dychwelwn i'r mater eto os bydd angen
we will return to the matter again if necessary

alison halford : a wnewch ei darllen eto , os gwelwch yn dda ?
alison halford : will you read it again , please ?

yr wyf yn barod i ailasesu'r cynllun eto os gall aelodau roi enghreifftiau i ddangos nad yw'n cyrraedd digon o bobl
i am prepared to reconsider the scheme again if members can provide examples of how it is not reaching enough people

bydd y problemau hyn yn gwaethygu eto os gweithredir y diswyddiadau yn corus
these problems will be exacerbated even further if the corus closures happen

anogaf yr aelodau i ddarllen yr adroddiadau hynny eto os dymunant ymwneud â'r ddadl hon
i urge members to read those reports again if they want to engage in this debate

roedd gwall tra' n cysylltu â gweinydd cyfathrebu' r penbwrdd. gwiriwch fod y broses 'dcopserver' wedi' i chychwyn wedyn ceisiwch eto, os gwelwch yn dda.
there was an error connecting to the desktop communications server. please make sure that the'dcopserver 'process has been started, and then try again.

er hynny , mae llawer o rwystrau i'w goresgyn eto os ydym i sicrhau newid sylweddol o ran cyfranogiad menywod mewn chwaraeon
however , many hurdles remain if we are to make a step change in terms of female participation in sport

fodd bynnag , mae tipyn o ffordd i fynd eto os yw cymru am sicrhau mwy o statws ar y llwyfan ewropeaidd
however , there is still a long way to go to secure a higher status for wales on the european stage

er gwaethaf gwahanol ddatganiadau , ni allwn fod yn sicr eto , os bydd mwy a mwy o bobl yn ymgymryd â ffermio organig neu'n dewis cynlluniau amaeth-amgylchedd , y bydd hynny'n golygu y ceir economi wledig fwy cynaliadwy
despite various protestations , we are yet to have the confidence that , if more and more people go into organic farming or chose agri-environment schemes , that will mean a more sustainable rural economy

pam felly nad yw'r ddogfen rhaglennu sengl wedi cyrraedd brwsel eto ? os na chytunir â honno gan frwsel ni cheir buddsoddiad economaidd
why then has the single programming document not yet reached brussels ? if brussels does not agree with it there will be no economic investment

carem gael gwybod gan y ceidwadwyr pam na ddigwydd hynny eto os dilynwn y llwybr hwn yn unig fel y mae david melding a jonathan morgan yn sôn
we would need to know from the conservatives why this record will not be repeated if we take this one-club route that we hear about from david melding and jonathan morgan

croesawaf y camau a gymerwyd yn hyn o beth gan lawer o awdurdodau lleol yng nghymru , ond rhaid gwneud llawer mwy eto os ydym i agor ysgolion a pheri i ddefnydd gan y gymuned fod yn fwy derbyniol
i welcome the steps that have been taken in this regard in many welsh local authorities , but much more needs to be done if we are to open schools up to the community and gain a greater acceptance of community use

y prif weinidog : unwaith eto , os ystyriwch y ffigurau am swyddi , gwelwch fod cymru ar frig y gynghrair , gan fod mwy na 10 y cant yn fwy o swyddi ers datganoli
the first minister : again , if you look at job figures , you will see that wales is at the top of the league , with an increase of over 10 per cent in jobs since devolution

hidlo stafelloedd heb ei raglennu eto. os hoffech chi wireddu hyn ewch i http://www.ggzgamingzone.org/
room filtering is not implemented yet. if you would like to help head over to http://www.ggzgamingzone.org/