Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
defnyddir gan farrau dewislenni a naidlenni.
used by menu bars and popup menus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae bragdy brain yn credu , o fewn oddeutu pum mlynedd , y bydd grymoedd y farchnad yn arwain at sefyllfa lle y bydd gwaharddiad ar ysmygu yn 80 y cant o gyfanswm arwynebedd llawr ei holl farrau a thafarnau
brain's brewery believes that , within five years or so , market forces will lead to 80 per cent of the total floor space in all its bars and pubs being non-smoking
yr ydym wedi sylwi bod y gwaith o drosglwyddo'r felin farrau a'r peiriant bwrw o gyn felin asw yn shearness yn dal i fynd rhagddo a bod y gwaith o'u gosod yng nghaerdydd bron â dod i ben
we have noticed that the transfer of the bar mill and the caster from the former asw mill at shearness is continuing and their installation in cardiff has almost been completed