From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
val feld : cefais fy siomi braidd mai dim ond pobl a fu eisoes yn rhan o'r trafodaethau a glywsom heddiw -- ni feiaf unrhyw un
val feld : i am rather disappointed that we have only heard today from people who have already been part of the discussions -- i do not blame anyone
yn ystod yr oedi hir y soniais amdano , mae diwygiadau ystadegol wedi gostwng cmc y pen yng nghymru o fan cychwyn o 83 y cant i 80 y cant o cmc y pen o gyfartaledd y du -- ni feiaf y weinyddiaeth am hynny , diwygiad yn syml ydyw
during the long delays that i mentioned , statistical revisions have lowered wales's gdp per capita starting point from 83 per cent to 80 per cent of the uk average gdp per capita -- i am not blaming the administration for that , it is simply a revision