Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felin
a small mill
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cil felin
the cell of the gelin
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwm felin fach
mill valley
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty'r felin
pont y
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heol <PROTECTED>-y-felin
<PROTECTED>-y-felin road
Last Update: 2008-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
borra felin fach
a small mill
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyntaf i'r felin
first come first served
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyntaf i’r felin caiff falu
on a first come first served basis
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
'rhedeg dros gerrig disglair, arian yn y golau'untouched
untouched
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd yn rhaid inni weld beth a ddywed pobl prydain am hynny ac a welant gerrig milltir na fyddant byth yn mynd heibio iddynt
we will have to see what the people of britain say about that and whether they see mileposts beyond which they will never go
diolchaf hefyd i mark isherwood am ganmol polisïau economaidd llafur a gallu gordon brown i gymryd pentwr o gerrig ac adeiladu palas
i also thank mark isherwood for his praise of labour's economic policies and of gordon brown's ability to take a pile of stones and build a palace
bu'r gwaith o greu ewrop unedig yn un o gerrig milltir gwleidyddol radical a chofiadwy ail hanner yr ugeinfed ganrif
the creation of a united europe has been one of the few truly radical and memorable political milestones of the second half of the twentieth century
bydd shotton yn colli rhan o'i gyfleusterau terfynu a'r felin oer , a olyga 320 o ddiswyddiadau uniongyrchol
shotton will lose some of its finishing facilities and the cold mill , which will involve direct job losses of 320