Results for felly yn gwneud i chi fod translation from Welsh to English

felly yr ydym yn gwneud
that is where we are

nid felly yr ydym ni yn gwneud
we do not do it that way

nid wyf felly yn gwneud pwynt gwleidyddol
therefore , i am not making a political point

bydd materion felly yn gwneud gwahaniaeth i staff yng nghymru
such issues will make a difference for staff in wales

rydw i eisiau gwneud cariad i chi
i need someone to sort me out

gwneud i hyn ddigwydd
making this happen

nid oeddwn yn gwneud ystumiau arnoch chi
i was not gesturing at you

felly , rhoddaf sicrwydd i chi ar hynny
therefore , you have my guarantee on that

mae'r pecyn felly yn parhau i fod yn destun negodi
the package therefore remains on the table for negotiation

felly , yr ydym yn gwneud llawer , ond sylweddolwn fod llawer mwy i'w gyflawni
therefore , we are doing a great deal , but we realise that there is more to be achieved

ti'n gwneud i mi wenu
you make me smile

ti'n gwneud i mi chwerthin
what are you doing

rwy'n gobeithio ei fod yn gwneud rhywbeth gyda chi.
good night

ni allaf aros i chi fod fy ngwraig
i can't wait to see you later

felly , yn fyr , credaf fod yr ardrefniant datganoli'n ymsefydlogi
therefore , in short , i believe that the devolution settlement is settling down

pam mae'n rhaid i chi fod mor gymedrol
you are weird

nid oes angen ein cyfarwyddo , gan ein bod eisoes yn gwneud hyn ac yr ydym ar y blaen i chi
there is no need to instruct us , we are doing it and we are ahead of you

gobeithio y bydd y cynigion hyn yn gwneud i ffwrdd â'r rhwystredigaeth honno
hopefully , these proposals will do away with that frustration

fodd bynnag , bydd y mater hwn yn gwneud i'r siambr hon fod mor wrthdrawiadol ag unrhyw un yn y wlad
however , this issue will make this chamber as adversarial as any in the land

os ydynt yn gwneud i ann golli ei thymer , mae'n sicr yn elyn i minnau
if it makes ann bad tempered , it is a definitely an enemy of mine