Results for ffansi translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ffansi chi

English

fuck me

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ffansi coffi

English

fancy a shag

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ffansi y pants oddi arnoch chi

English

will fancies the pants off of ella

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni cheisiasant hwy adeilad newydd , ffansi

English

they did not seek a new , fancy building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid eich bod yn falch nad oedd rhaid ichi ddod yma mewn gwisg ffansi y prynhawn yma

English

you must be glad that you did not have to turn up in fancy dress this afternoon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

na foed inni addurno hyn â geiriau ffansi am anghydraddoldebau a chymunedau wedi eu hallgáu'n gymdeithasol

English

let us not garnish this with fancy language about inequalities and socially excluded communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes gennym gimics , teitlau ffansi na negeseuon gwrthgyferbyniol ar gyfer ein hadain dde neu'n hadain chwith

English

we have no gimmicks , no fancy titles and no conflicting messages to our right or left wing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth bynnag fo'ch barn am adeilad newydd ffansi , nid yw'n rhan annatod o waith y cynulliad cenedlaethol

English

whatever you think about a new fancy building , it is not integral to the national assembly's work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddeallaf ddiben dechrau cynlluniau newydd ffansi sy'n rhoi llun y gweinidog yn y papur os ydych ar yr un pryd yn tanseilio eich gwasanaeth sylfaenol

English

i do not understand the point of starting new fancy schemes that get the minister's face in the paper if , at the same time , you undermine your fundamental service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn yr adeilad hwnnw y bydd y llys yn cyfarfod ac mae pobl y trallwng yn dal i gredu mai gwisg newydd ffansi i fargyfreithwyr pwysig yw'r cotiau llwyd hynny

English

the court meets in that building and the people of welshpool still believe that those grey jackets are a fancy new uniform for impressive barristers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yn lle'r newidiadau strwythurol biwrocrataidd ffansi hyn , rhowch ychydig o addewidion i bobl cymru y gallant ddibynnu arnynt ac anrhydeddwch ymrwymiadau eich maniffesto

English

therefore , instead of these fancy , bureaucratic structural changes , give the people of wales a few promises on which they can rely and honour your manifesto commitments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai'r awdurdod dderbyn yn llawen nad gweledigaeth yw sylfaen y strategaeth 10 mlynedd honno ond ynglyn ag atgyfnerthu a darparu gwasanaeth rheilffordd dibynadwy a chyflym , heb syniadau ffansi nad ellir eu cyflawni fwy na thebyg

English

the sra would happily accept that the whole basis of that 10-year strategy is not about vision but about consolidation and providing a reliable , speedy railway service , but without fanciful ideas that probably cannot be delivered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y cyfan sy'n ffansi technoleg a'r nonsens ar y sgrîn, mae'n gwneud i bobl feddwl bod y swydd hon yn anodd.

English

if only they know how easy it is

Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

alun pugh : mae cymeriadau cartwn gydag enwau gwirion , mewn gwisg ffansi , yn cerdded wysg eu cefn yn addas ar ddiwrnod prom bae colwyn , ond nid wyf yn siwr a oes lle iddynt mewn gwlad ddemocrataidd yn yr unfed ganrif ar hugain

English

alun pugh : cartoon characters with daft names , in fancy dress , walking backwards are appropriate on colwyn bay prom day , but i am not sure what place they have in a twenty-first century democracy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy ardal i mae gennym ni dafarn, gorsaf drenau, siop, arosfannau bysiau a chaffiheb os nac oni bai, hoffwn i sinema, stadiwm, bwyty ffansi, canolfan hamdden fwy, a thai neis iawn i wneud i'r rhondda edrych yn brafiach.

English

in my area we have a pub, a train station, a shop, bus stops and a cafe

Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,208,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK