Results for ffocysu translation from Welsh to English

gallu ffocysu
can focus

ffocysu pan mae clic
focus on click

dyna'r rheswm dros ein grantiau recriwtio wedi eu ffocysu
hence our focused recruitment grants

a ddylid dewis cynnwys label dewisadwy wrth iddo gael ei ffocysu
whether to select the contents of a selectable label when it is focused

darparwyd arian ychwanegol ar eu cyfer , ac mae wedi ei ffocysu bellach
additional money has been provided for them , and has now been focused

cam synhwyrol yw ffocysu ar yr adrannau yna lle oedd canlyniadau ychydig is i’w gweld.
a sensible step is to focus on those departments where slightly lower results are seen.

fe fyddai’n bosib, yn y dyfodol i geisio ffocysu ar wasanaethau hamdden yn yr un modd.
in the future, it would be possible to try and focus on leisure services in the same way.

ei fwriad yw dod â'r rhaglenni hyn i gyd ynghyd a'u ffocysu mewn ffordd newydd wedi'i thargedu
it is about bringing all these programmes together and focusing them in a new and targeted way

er enghraifft, mae’n bosib y byddwch am ystyried ffocysu ar adrannau fesul un, gan dargedu meysydd penodol i gychwyn.
for example, it is possible you may wish to consider focussing on departments individually, targeting specific areas to begin.

gyda thystiolaeth fel hyn , mae achos anatebadwy fod angen ffocysu a thargedu'r arian a'r cynlluniau iechyd sydd ar gael ar hyn o bryd
with evidence like this , there is an unanswerable case that the money and health schemes currently available need to be focused and targeted

rwy’n siŵr bydd penodi unigolyn i ffocysu ar y gymraeg yn benodol yn cael traweffaith tebyg i’r hyn a wnaethpwyd yn dilyn apwyntiad swyddog hyfforddiant.
i am sure that appointing an individual to focus specifically on the welsh language will have a similar impact to the appointment of the training officer.

crybwyllir rhai o’r argymhellion isod, gan ffocysu yn gyntaf ar elfennau o waith y bwrdd cyfiawnder ieuenctid sydd a gynhelir tu allan i’r ystâd ddiogel.
some of the recommendations are mentioned below, focussing first on elements of the work of the youth justice board carried out outside the secure estate.

fel gwleidyddion , mae gennym gyfrifoldeb moesol , cymdeithasol ac economaidd i fynd i'r afael â thlodi a hunan-barch drwy sicrhau bod ein polisïau wedi eu ffocysu'n gywir
as politicians , we have a moral , social and economic responsibility to tackle the issue of poverty and self-worth by ensuring that our policies are properly focused

oni chredwch , pe byddai gennym ymagwedd wedi'i ffocysu'n well tuag at ymdrin â'r problemau penodol sydd gennym yng nghymru , y byddem o bosibl yn gweld effaith fwy ar anghydraddoldebau iechyd ? gwyddom fod problemau y mae pobl broffesiynol ym maes iechyd yn pryderu'n fawr yn eu cylch mewn amrywiol bocedi ledled y wlad
do you not think that , if we had a more focused approach to dealing with the specific problems that we have in wales , we would perhaps see a greater impact on health inequalities ? we know that there are problems that health professionals are hugely concerned about in various pockets throughout the nation