Results for ffoniwch y rhif isod gyda ateb translation from Welsh to English

y rhif 2 yn gymraeg
the number 2 in welsh

i gael taflen ffeithiau, ffoniwch y rhif ffôn di-dâl ar gefn y llyfryn hwn.
to obtain any factsheets, dial the freephone number given at the end of this guide.

dach chi wedi cael y rhif anghywir eto
sorry wrong number

i gael copïau o'r taflenni ffeithiau a enwir yn y canllaw hwn, ffoniwch y rhif rhad-ffôn isod:
to obtain copies of the factsheets mentioned in this guide, please dial the following freephone number:

i gael copi'au o'r taflenni ffeithiau a enwir yn y canllaw hwn, ffoniwch y rhif rhad-ffôn isod:
the service will reply in english, and can advise you where to find further information about the topics covered in this guide.

y rhif mwyaf i' w gael fel prif enwadur
the maximum number you can have as main denominator

y rhif y dylai gyfrifo' r dosraniad normal safonol ar ei gyfer.
the number for which the standard normal distribution is to be calculated

mewnosodwch y rhif porth y mae' r daemon ksysguard yn gwrando arno am gysylltiadau.
enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections.

pan ffoniais y rhif y tu allan i oriau , yr oedd yn ymddangos bod y llinell boeth wedi oeri , ac nad oedd yr un neges peiriant ateb i bobl gael cofrestru i dderbyn manylion
when i rang the telephone number out of hours , the hotline seemed to have gone cold , with no answerphone message for people to register for details

ni allwch warantu y bydd y rhif hwnnw'n dychwelyd ar yr hyn a welwyd dan y llywodraeth geidwadol flaenorol
you cannot guarantee that that number will return to what it was under the previous conservative government

dewiswch y rhif fydd yr un mwyaf ar gyfer y prif enwadur: 10, 20, 30, 40 neu 50.
choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.

gellir ychwanegu'r swyddi a gollir ymhlith contractwyr wedyn at y ffigur hwnnw , a bydd y rhif mwyaf yn llanwern oherwydd y pen trwm
job losses among contractors can then be added to that figure , the largest number of which will be at llanwern because of the heavy end

rhowch y rhif porth ar% 1 yr hoffech wrando i gysylltiadau arno. dylai' r rhif fod rhwng 1024 a 65535.
type the port number on %1 you want to connect to. the number should be between 1024 and 65535.

mae' r ffwythiant odd () yn dychwelyd y rhif wedi' i dalgrynnu i fyny i' r cyfanrif odrif agosaf.
the odd() function returns the number rounded up (or down, for negative values) to the nearest odd integer. by definition, odd(0) is 1.

mae' r ffwythiant roman () yn dychwelyd y rhif yn y fformat rhufeinig. dylai' r rhif fod yn bositif ac yn gyfan.
the roman() function returns the number in roman format. only positive whole numbers can be converted. the optional format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.

os ffoniwch rif yn butetown neu drelái , ardaloedd lle'r arferai fod swyddfa , clywch lais electronig annynol yn dweud wrthych fod y rhif wedi'i newid ac os ffoniwch y rhif newydd , bydd yr un llais yn dweud wrthych nad yw'r rhif newydd ar gael
if you ring a number in butetown or ely , areas which used to have an office , you will hear a dehumanised electronic voice informing you that the number has been changed and if you ring the new number , the same voice will tell you that the new number is unavailable

a ydych wedi gwerthuso'r hysbysebion a osodwyd ychydig flynyddoedd yn ôl gan gorff addysg arall , learndirect , a gostiodd swm aruthrol o arian heb ddenu ond ychydig o ymatebion ? pe deialech y rhif ffôn , caech eich cysylltu â chanolfan alwadau rywle yng nghanolbarth lloegr
have you evaluated the advertisements that were taken out a few years ago by another education organisation , learndirect , which cost a huge amount of money and generated few responses ? if you rang the telephone number , you were connected to a call centre , based somewhere in the midlands