Results for files translation from Welsh to English

managing <PROTECTED> objects and files
rheoli gwrthrychau <PROTECTED> a ffeiliau

reset to defaultsshow hidden files
redo the last undone action

menu item to open 'search for open files' dialog
s_earch results:

amlygu i rpm, spec- files, perl, diff ac eraill
highlighting for rpm spec-files, perl, diff and more

(% 1 cyfanswm) items (folders, files), size
(%1 total)

dadwneud y newid diwethaf yn y testunreset to defaultsshow hidden files
redo the last undone action

gofyn am weithred ar ôl & llusgo negeseuon i blygell arallto be continued with "flat files" and "directories", resp.
& ask for action after dragging messages to another folder

newidiwyd llwybr '% 1'; a ydych am i mi symud y ffeiliau o '% 2' i '% 3'? move files from old to new place
the path for '%1 'has been changed. do you want the files to be moved from '%2' to '%3 '?

cywirwch y gystrawen gorchymyn:% 1
check the command syntax: %1