Results for floedd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tom middlehurst : tybiais y clywn floedd gan ann jones am grybwyll y rhyl

English

tom middlehurst : i thought i would get a cheer from ann jones for mentioning rhyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddaf y floedd gyntaf felly , sydd i annog cydweithio mwy hyblyg a chydweithredol

English

i will take the first cheer then , which is to urge more flexible and co-operative joint working

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gynharach yn y ddadl , soniodd huw lewis am yr 20 mlynedd diwethaf , sydd yn floedd ddisgwyliadwy gan y gwrthbleidiau

English

earlier in the debate , huw lewis mentioned the last 20 years , which is a predictable cry from opposition parties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : yr oeddwn wedi bwriadu rhoi un floedd a hanner dros y strategaethau iechyd , gofal cymdeithasol a lles , ond gan ein bod eisoes wedi cael rhai geiriau chwerw rhwng y pleidiau y prynhawn yma , byddaf yn hael ac yn pwyso am rywfaint o wleidyddiaeth gonsensws hyd yn oed ar yr adeg ddiweddar hon yn y cynulliad hwn , ac yn rhoi dwy floedd

English

david melding : i had intended to give the health , social care and wellbeing strategies and the regulations one and a half cheers , but since we have already had some bitter partisan exchanges this afternoon , i will be generous and urge some consensus politics even at this late juncture in this assembly , and give two cheers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK