Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop" means: a "phase
change gradient stop offset
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hawlfraint 2001, the gnome foundation
copyright 2001, the gnome foundation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
but we're already past that phase
till death do us part
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ailddelioautomatically move cards to the foundation piles
& redeal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hawlfraint 2000-2003 free software foundation, inc.
copyright 2000-2006 free software foundation, inc.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jonathan morgan : byddwch yn ymwybodol y caiff prosiectau y prince of wales arts and kids foundation eu cyflwyno ledled cymru rhwng nawr a mis mawrth nesaf
jonathan morgan : you will be aware that projects from the prince of wales arts and kids foundation will be delivered across wales between now and next march
os yw hyn yn golygu arian cyhoeddus , ysgoloriaethau , y cynllun elite cymru a chynllun y sports aid foundation , dyna'r hyn sydd rhaid inni ei ddarparu
if it takes public money , bursaries , the elite cymru scheme and the sports aid foundation scheme , that is what we have to provide
yr wyf yn arbennig o falch bod y prosiect hwn wedi denu diddordeb a chymorth ariannol tebygol y shirley foundation , a fydd yn rhoi llawer o gyfleusterau ychwanegol i'r ysgol , ac o ganlyniad yn helpu iddi ddod yn ganolfan rhagoriaeth
i am particularly pleased that this project has attracted the interest and the probable financial support of the shirley foundation , which will put a great deal of extra facilities into the school , thus contributing towards it becoming a centre of excellence
a ydych yn credu ei bod yn briodol i gorff o'r fath dderbyn cyllid oddi wrth y cynulliad a bod darparu cyllid ar ei gyfer yn gyson ag ymrwymiad y cynulliad i gyfle cyfartal ? yr wyf eisoes wedi anfon fy ffeil ar y template foundation at andrew davies
do you believe that such an organisation is an appropriate recipient of assembly funding and that providing funding to it is in line with the assembly's commitment to equality of opportunity ? i have already sent my file on the template foundation to andrew davies
c1 ann jones : a wnaiff y gweinidog amlinellu'r sefyllfa ddiweddaraf o ran cynnydd yn y trafodaethau rhwng ei swyddogion , cyngor sir ddinbych a'r shirley foundation yn dilyn ei chyhoeddiad ar 23 tachwedd 2000 ynghylch cyllid ar gyfer ysgol plas brondyffryn ? ( oaq15662 )
q1 ann jones : will the minister give an update on the progress of negotiations between her officials , denbighshire county council and the shirley foundation in respect of her announcement on 23 november 2000 of funding for ysgol plas brondyffryn ? ( oaq15662 )