Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dy frawd
your brother
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuthum yn frawd mawr
i became a big bromarch
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawr
large
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
& mawr
& huge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esi mawr
big esi
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cariad mawr
great love meaning
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
frindau mawr
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n caru ti frawd
love ya bro
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gan frawd wallt du
my brothers dog is black
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes gen ti frawd neu chwaer
do you have a brother or sister
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
a oes gennych frawd a chwiorydd
yes, one sister
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i ddau frawd a dwy chwaer
i have two brothers and one sisters
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i ddau frawd ac un chwaer.
i have two brothers and one sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae o'n dalach na'i frawd.
he is taller than his brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyfeisiwyd yr wyddor yn y nawfed gan rif gan sant syril a'i frawd sant methodiws.
tourists come to see the rose-picking and the parades of flowers, songs and dances that follow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` yn wyneb hanes teulu john -- bu farw ei frawd yn dilyn trawiad ar y galon yn 43 oed -- mae hyn yn achos pryder mawr
` in view of john's family history -- his brother died following a heart attack at the age of 43 -- this is extremely worrying
os nad ydych chi'n dysgu'r llu, bydd anwybodaeth yn dilyn! caru ti rhy frawd x
are you learning welsh
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credaf fod cardiau adnabod yn eithriadol o adweithiol hefyd , oherwydd mae llawer ohonom yn pryderu'n fawr y byddant yn arwain at ` frawd mawr ' newydd , a allai fod yn ein gwylio
i also find identity cards profoundly illiberal , because it is a matter of genuine concern to many of us that they will lead to a new ` big brother ', who might well be watching us