Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fyddan nhw'n cael
they'll be having
Last Update: 2010-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nhw
they
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae nhw
they're
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond yn nhw
but 'it is
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1yn llai tebygol o golli eu cof pan fyddan nhw'n hŷn2
1less likely to lose their memory when they grow older2
Last Update: 2009-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma nhw wych di
she is great
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth maen nhw ei ganu
what they want
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dyma rai ohonyn nhw.
here are some of them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1yn dangos mwy o allu mewn meysydd eraill pan fyddan nhw'n 4 ac yn 5 oed2
1show more ability in other areas when they are 4 and 5 year old2
Last Update: 2009-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd i gysylltu â nhw
belgrade conferences present and learn at belgrade conferences organized over medical, pharmaceutical, engineering, science, technology and business. for more information, click through: http://www.annualcongress.com/serbia/belgrade-conferences belgrade – “the white city, best tourist destination for international conferences, meetings, events and expos”
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maen nhw wedi gwerthu eu lori
to injure
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maen nhw' n 'mhobman!!!
they are everywhere!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi ddim eisiau aros amdanyn nhw
i don't want to wait for them
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felly rhaid iddyn nhw fynd.
so they must go.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd ei aelodau fel petaen nhw ...
his limbs were as if they were ...
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn dod â'r frech wen efo nhw
bringing smallpox with them
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes ganddyn nhw geiriadur da ar hyn o bryd
oes ganddyn nhw eiriadur da ar hyn o bryd
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma nhw yn ymyly drws yn agosach i car chdi
ymyly
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ffarwel milltiroedd, gadewch iddyn nhw wybod eich yno
farewell miles ,let them know your there
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae nhw yn gaddo storm henno i?r gogledd
they promised to storm henno? s north
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: