Results for ganfod yn gynt translation from Welsh to English

wedi ei wylio yn gynt:
import all & crash sessions as bookmarks...

cydweddu prif lythrennau/llythrennau bach wrth ganfod yn y dudalen
match case for find in page

mae hyn wedi digwydd yn gynt na'n disgwyliadau
this has happened in advance of our expectations

byddem oll wedi dymuno i hynny ddigwydd yn gynt
we would all like it to have been much quicker

mae'n bosibl y bydd yn gynt nag y meddyliwch
it will possibly be sooner than you think

byddai'n dda gennyf pe buasent ar gael yn gynt
i wish that they had been around sooner

buoch yn brolio bod modd ichi wneud hynny yn gynt bellach
you boasted that that date had been brought forward

a ydych yn cytuno bod rhaid inni ganfod modd i wneud yr adolygiadau hyn yn gynt o lawer er mwyn achub yr economi wledig ?
do you agree that we must find a way of doing these reviews much more quickly in order to save the rural economy ?

caiff cleifion o loegr eu trin yn gynt , sy'n annheg
english patients are being treated quicker , which is not fair

mae'r ffaith i'r clefyd gael ei ganfod yn dangos bod ein gweithdrefnau canfod yn gweithio
the fact that the disease was identified demonstrates that our detection procedures work

fodd bynnag , nid ydym yn cael gweddill yr arian , sydd yn golygu bod yn rhaid inni ei ganfod yn y rhaglenni presennol
however , we are not getting the rest of the money , which means that we must find it in existing programmes

carwyn jones : gallaf gadarnhau nad oes achos wedi ei ganfod yn nhregaron ac nad oes archwiliad yn cael ei gynnal yno ychwaith
carwyn jones : i can confirm that no case has been diagnosed in tregaron , nor is an investigation under way

bydd hynny yn arwain at ystyried prosiectau eraill , mwy teilwng yn gynt ac yn fwy effeithiol
that will lead to other , more worthy projects being considered quicker and more efficiently

a fyddai modd cyflwyno'r system hon yn gynt na haf y flwyddyn nesaf ?
would it be possible to introduce this system any sooner than the summer of next year ?

cydnabyddwn fod peth cynnydd wedi'i wneud , ond rhaid ei gael yn gynt ac yn fwy cydlynol
we acknowledge that some progress has been made , but it needs to be more coherent and faster

bydd hynny'n ein galluogi i gychwyn yn gynt a delio â'r mater yn gyflymach
that will enable us to be swifter off the mark and to deal with the matter more quickly

dylech ymdrin â hynny , ac efallai y byddai o gymorth pe byddech yn rhoi'r buddsoddiad yn gynt
you should address that , and perhaps it would be helpful if you brought the investment forward

fe ddylai fod wedi'i gyflwyno yn gynt , ond derbyniaf ein bod wedi symud i faterion eraill yn gyflym ar y pryd
he should have made it earlier , but i accept that we were moving on quickly to other matters at the time

dylai llywodraeth y cynulliad a'r cynulliad osod esiampl i eraill a sicrhau y bydd y diwygio'n digwydd yn gynt
the assembly government and the assembly should set an example to others and ensure that reform happens more quickly

david davies : petaech chi'n ymyrryd yn gynt , byddwn innau'n gorffen fy araith yn gynt
david davies : if you made your intervention quicker , i would finish my speech quicker