Results for gawn ni weld, hwyl colin translation from Welsh to English

gawn ni weld
we'll see

gawn ni diod
let's get panad

gawn ni chwarae gem
what game shall we play

gawn ni gael frechdanau caws
can we have cheese sandwiches

a gawn ni'r cwestiwn ?
may we have the question ?

gadewch i ni weld beth fydd yn digwydd
the sky is full of stars

a gawn ni barhau â'r ddadl ?
could we get on with the debate ?

a gawn ni ddatganiad ar y ddau bwynt hwnnw ?
can we have a statement on both those points ?

gawn ni eglurhad o beth yn union sydd yn digwydd ?
can we have an explanation of what exactly is happening ?

gawn ni gwestiwn , yn ogystal â rhagymadrodd , os gwelwch yn dda ?
can we have a question , as well as a preamble , please ?

bydd yn rhaid i ni weld pa mor hir y bydd hyn yn ei gymryd
we will have to see how long it takes

dim ond rhyw 1 i 1 .5 y cant o archebion amddiffyn a gawn ni
we only get 1 to 1 .5 per cent of defence orders

nick bourne : a gawn ni awgrym o'r hyn a gynigir ?
nick bourne : could we have an indication of what is being proposed ?

edrychaf ymlaen at weld faint o'r arian hwnnw a gawn ni yng nghymru
i look forward to seeing how much of that money we will receive in wales

a gawn ni drafod yr adroddiad yn y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes cyn hir ?
will we have an opportunity to discuss the report in the education and lifelong learning committee in the near future ?

a gawn ni ganolbwyntio ar yr adeilad a'r gwelliannau arfaethedig os gwelwch yn dda ?
could we please focus on the building and the proposed amendments ?

mae'n rhaid i ni weld y fwydlen yn gyntaf , fel arall ni fyddwn yn gwybod a fydd newyn neu wledd
we must see the menu first , otherwise we will not know whether there will be a famine or a feast

gan ddefnyddio pethau gallen ni weld, wnaeth cornell creu bocsys am bethau na allwn weld: syniadau, atgofion, ffantasïau, a breuddwydion.
using things we can see, cornell made boxes about things we cannot see: ideas, memories, fantasies, and dreams.

bydd y cynllun yn derbyn argymhellion y llywodraeth a sylwadau'r pwyllgor yn yr hydref ac fe gawn ni gyfle i farnu bryd hynny
the assembly will receive the government's recommendations and the committee's comments in october and we will then have the opportunity to decide

a gawn ni eich ymateb ynghylch pa bryd y disgwyliwch i lywodraeth y du ddweud pa bryd y bydd yn darparu amser inni gael y ddeddfwriaeth sylfaenol honno ?
can we have your response about when you expect the uk government to say when it will make time available for us to have that primary legislation ?